[fix] Update @actions/core to v1.10.0

Fixes tim-actions#13 - set-output command is deprecated, and has been for quite
some time. Guidance was to update `@actions/core` to v1.10.0 or greater.

Author: madelinevdp