Proposition of subject for translated manpages.

jnavila · jnavila · commit 1104fb94298b · 2019-08-10T19:40:33.000+02:00
diff --git a/rev_news/drafts/edition-54.md b/rev_news/drafts/edition-54.md
@@ -40,6 +40,7 @@ This edition covers what happened during the month of July 2019.
 
 __Various__
 
+* The first translations of manpages are finally hitting git-scm.com. The project was kicked off and [announced](https://public-inbox.org/git/1992944.NOdEsaAZKb@cayenne/) in january 2019. It was decided to hold the translation outside the main git repository and use a converter from the original asciidoc format to gettext po. After some more work on tooling and [more people](https://public-inbox.org/git/CAHtYWY4g4BYDr_z7pfS-p=aX_YkVo4HzGR1Dsytn4RkzBo0GjA@mail.gmail.com/) joining the project, the toolchain to allow publishing on git-scm.com is in place and you can already see [some results](https://git-scm.com/docs/git-add/pt_BR). There are presently 9 languages of which 2 have several complete translated manpages. The upcoming tasks are to direct prioritary translators to most viewed content and generate packages for distribution along git itself.
 
 __Light reading__
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -40,6 +40,7 @@ This edition covers what happened during the month of July 2019.`
`40`	`40`
`41`	`41`	`__Various__`
`42`	`42`
	`43`	+* The first translations of manpages are finally hitting git-scm.com. The project was kicked off and [announced](https://public-inbox.org/git/1992944.NOdEsaAZKb@cayenne/) in january 2019. It was decided to hold the translation outside the main git repository and use a converter from the original asciidoc format to gettext po. After some more work on tooling and [more people](https://public-inbox.org/git/CAHtYWY4g4BYDr_z7pfS-p=aX_YkVo4HzGR1Dsytn4RkzBo0GjA@mail.gmail.com/) joining the project, the toolchain to allow publishing on git-scm.com is in place and you can already see [some results](https://git-scm.com/docs/git-add/pt_BR). There are presently 9 languages of which 2 have several complete translated manpages. The upcoming tasks are to direct prioritary translators to most viewed content and generate packages for distribution along git itself.
`43`	`44`
`44`	`45`	`__Light reading__`
`45`	`46`