Skip to content

Add mention to close placement of character frames between ruby annotation and its base text #319

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
himorin opened this issue Nov 23, 2021 · 2 comments · Fixed by #320
Closed
Assignees
Labels
jlreq-doc:errata [JLReq-doc] errata fix items for 2nd edition

Comments

@himorin
Copy link
Contributor

himorin commented Nov 23, 2021

add one line.

なお,親文字の文字の外枠とルビ文字の文字の外枠を接して配置します(3.1の1の図5参照)という説明は,JLReqでは落ちているみたい.図があるかからいいが,何か機会があれば直したい.

@himorin himorin added the jlreq-doc:errata [JLReq-doc] errata fix items for 2nd edition label Nov 23, 2021
@himorin himorin self-assigned this Nov 23, 2021
@himorin
Copy link
Contributor Author

himorin commented Nov 25, 2021

@KobayashiToshi 確認しましたが、確かに触れられておりません。そして、3.3節のルビ・圏点の項目立ての中で、親文字の両側のどちらに付けるのかや字送り方向でどう合わせるかというのはありますが、ドンピシャはまりそうなところはないような感じを受けました。
で、親文字のどちらに付けるかや字送り方向でどう合わせるかの一つ前、
https://w3c.github.io/jlreq/#choice_of_size_for_ruby_characters
「ルビの文字サイズ」の最後にでも入れる(&タイトルも微妙に変える?)のはいかがでしょうか?と思うのですが。。
もしよければ日本語文章案をいただけませんでしょうか?

なお、JLreq全体を「外枠」などで洗ってみましたが、ルビや装飾類を外枠に対してどう配置するかという記述はありませんでした。

@KobayashiToshi
Copy link
Contributor

KobayashiToshi commented Nov 26, 2021 via email

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
jlreq-doc:errata [JLReq-doc] errata fix items for 2nd edition
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants