Attempt to explain valid input better

In particular, do away with the word "syntax" as that causes lots of confusion and focus on validity instead. Also explain the relationship between the parser, serializer, representation, and (valid) input.

"Syntax violation" is now known as "validation error".

Fixes #118 and fixes part of #209.

Author: annevk