dts: add pinctrl dtsi for imx9111

Signed-off-by: Hou Zhiqiang <[email protected]>
Re-generate pinctrl dtsi.
Signed-off-by: Jiafei Pan <[email protected]>

Author: Zhiqiang-Hou