1. artists
  2. music
  3. merch
  4. video
  5. community

The Corner

from Homeward Bound ep by FOUR TOMORROW

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      ¥250 JPY  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    FOUR TOMORROW is a four-piece group from Saitama Singalong Academy, who are said to have chosen their band name from DILLINGER “FOUR” and CRIMPSHIRINE's famous song “TOMORROW”.
    Since 2006, they have hosted the “Dai-Gassho-Kai” punk event that brings together more than 40 bands, and have participated in many split recordings and compilations. Since its formation in 2000, the band has been playing melodic punk music with a hot, singalong feel with the winds of Gainesville, Florida, as represented by AGAINST ME!
    In recent years, the group's activities have been irregular due to the members' overseas assignments, but they will restart in 2023 upon their return to Japan. In 2024, they completed a new masterpiece as an ongoing band, with the singalong numbers “We don't care about value or meaning” and “We are still here” sung by all the members, which have never changed since the formation of the band, and tears are inevitable.

    Translated with DeepL.com (free version)

    Includes unlimited streaming of Homeward Bound ep via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Download available in 16-bit/44.1kHz.
    ... more
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      ¥2,200 JPY or more 

     

lyrics

From the basement to our replacement, how are you doing?
Everywhere we have been become part of selves.
Everything we have felt become part of selves.

No such revolution cause under your liberal fucking coordination skill.

We’re turning the corner.
We’re turning the corner from here.
Looking for the silver lining at there.
All things is disappearing and passing.
However we never lose direction.
Separated four become one, shall we do together.
The worth and meaning we don’t care.

We can change our past.
It’s not your failure, it depends on our frame of mind.

地下室から僕たちのリプレイスメンツへ
調子はどうだい？
行ったところすべてが自己を形成していく
感じたことすべてが自己を形成していく
そんなリベラルなやり方じゃあ
革命なんて起こらない

コーナーを曲がっているところ
今ここからコーナーを曲がっているところ
どんより曇り雲の裏側は必ず光り輝いている
それを探しに行こう
すべてのものは最後は消えていく
だけど方向は見失わない
はなれた4つが再びひとつになる
さあいっしょにやらないか
価値や意味なんて気にしない

誰でも過去は変えられる
君のせいぢゃないよ、それは僕らの捉え方次第さ

credits

from Homeward Bound ep, released July 26, 2024

license

all rights reserved

tags

about

KiliKiliVilla image

KiliKiliVilla Tokyo, Japan

Founded in 2014, the company released a number of artists from the Japanese underground scene, with a focus on indie ,punk, garage rock and hardcore and 　We have reissued many of his past works and his selection is trusted by core music fans.

contact / help

Contact KiliKiliVilla

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like KiliKiliVilla, you may also like: