Gunbuster Please!! Time Enough for Love! (Season 1, Episode 5)
TV Episode | 27 min | Animation, Action, Drama

Primary photo for Please!! Time Enough for Love!

Gunbuster

Please!! Time Enough for Love! (Season 1, Episode 5)

TV Episode | 27 min | Animation, Action, Drama

Kazumi and Noriko return to Earth for their high school graduation. Even though they are still teenagers after all these months in space, the Earth has aged ten years.

Creator

Toshio Okada (creator: original work)

Directors

Hideaki Anno | Shôichi Masuo

Writers

Toshio Okada (story) (screenplay) (original work) | Hideaki Anno (screenplay) | Hiroyuki Yamaga (screenplay) (uncredited)

Composer

Kôhei Tanaka

Cinematographers

Naoto Fujikura | Masahide Okino | Hidetoshi Watanabe

Editors

Seiji Morita | Masaki Sakamoto

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Jul 7, 1989

Release date

Jul 7, 1989 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Please!! Time Enough for Love!.

Cast	+ Add Cast
26 cast members

Name	Known for
Noriko Hidaka Noriko Takaya (voice) Noriko Takaya (voice) See fewer	My Neighbor Totoro (1988)
Rei Sakuma Kazumi 'One-sama' Amano (voice) Kazumi 'One-sama' Amano (voice) See fewer	Kiki's Delivery Service (1989)
Norio Wakamoto Kôichirô 'Coach' Ôhta (voice) Kôichirô 'Coach' Ôhta (voice) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Maria Kawamura Jung Freud (voice) Jung Freud (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Kinryû Arimoto Actor Actor See fewer	Kite (1998)
Allanah Fitzgerald Girl Top Beta / Additional Voices Girl Top Beta / Additional Voices See fewer	The Gaslight District (2025)
Yuzuru Fujimoto Actor Actor See fewer	Metal Gear Solid: Integral (1999)
Bradley Gareth Koichiro Ohta (voice: English version) Koichiro Ohta (voice: English version) See fewer	Dead of Darkness (2025)
Ken'yû Horiuchi Actor Actor See fewer	Nadia: The Secret of Blue Water (1990)
Masaru Ikeda Actor Actor See fewer	Sakura Wars (2000)
Takkô Ishimori Principal Hiroaki Inoue (voice) Principal Hiroaki Inoue (voice) See fewer	Millennium Actress (2001)
Bill Jenkins Tatsumi Tashiro (voice: English version) Tatsumi Tashiro (voice: English version) See fewer	W. (I) (2008)
Masako Katsuki Kimiko Akai (voice) Kimiko Akai (voice) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Kiane Chula King Noriko Takaya (voice: English version) Noriko Takaya (voice: English version) See fewer	Gunbuster (1988)
Gianni Matragrano Observation Department Head (voice: English version) Observation Department Head (voice: English version) See fewer	Ultrakill (2020)
Hiromi Nakamura Actress Actress See fewer	Gunbuster (1988)
Kamran Nikhad Chief of Naval R&D (voice: English version) Chief of Naval R&D (voice: English version) See fewer	Avengers Academy (2016)
Tamio Ôki Captain Tatsumi Tashiro (voice) Captain Tatsumi Tashiro (voice) See fewer	Ghost in the Shell (1995)
Lisa Ortiz Kimiko Higuchi (voice: English version) Kimiko Higuchi (voice: English version) See fewer	Pokémon (1997)
Shinya Ôtaki Actor Actor See fewer	Machine Robo: Revenge of Cronos (1986)
Hôchû Ôtsuka Actor Actor See fewer	Edge of Tomorrow (2014)
Ayako Shiraishi Actress Actress See fewer	Pokémon (1997)
Spike Spencer Actor (voice: English version) Actor (voice: English version) See fewer	Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Melissa Sternenberg Kazumi Amano (voice: English version) Kazumi Amano (voice: English version) See fewer	Valentine (2017)
Kiyonobu Suzuki Actor Actor See fewer	Mobile Suit Gundam (1979)
Alexandra Yastishock Jung Freud Jung Freud See fewer	The Wild Robot (2024)