Puzzle Quest

Puzzle Quest

meetnik Jan 5, 2022 @ 4:24pm
russian translate?
any chance?
< >
Showing 1-10 of 10 comments
FAQer Jan 19, 2022 @ 5:43am 
Игре 15 лет, какой перевод?
JesseP1nkman Mar 11, 2022 @ 11:10pm 
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2712358399 братан ,вот держи руссификатор
Kurisik Jun 12, 2024 @ 2:23pm 
Originally posted by JesseP1nkman:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2712358399 братан ,вот держи руссификатор
Его удалили.
Сейчас хоть пиратку ставь, чтобы на русском поиграть.
Pashtet1605 Oct 21, 2024 @ 2:12am 
Если ещё актуально, лови ссылку:
https://drive.google.com/file/d/1zS8odYQeeDFm7wm_vc6w6fC2LwIP0LCX/view?usp=drive_link

Просто разархивируй и закинь с заменой в папку с игрой
В основе полная локализация от "Нового диска", но с рядом исправлений - ошибок в падежах, пунктуации или просто опечаток.

Если кто заметит ошибки или неточности в переводе - буду рад отзывам.
Originally posted by Pashtet1605:
Если ещё актуально, лови ссылку:
https://drive.google.com/file/d/1zS8odYQeeDFm7wm_vc6w6fC2LwIP0LCX/view?usp=drive_link

Просто разархивируй и закинь с заменой в папку с игрой
В основе полная локализация от "Нового диска", но с рядом исправлений - ошибок в падежах, пунктуации или просто опечаток.

Если кто заметит ошибки или неточности в переводе - буду рад отзывам.

О мужик, душевная тебя благодарность:)
SceaTT May 9, 2025 @ 10:21am 
Originally posted by Pashtet1605:
Если ещё актуально, лови ссылку:
https://drive.google.com/file/d/1zS8odYQeeDFm7wm_vc6w6fC2LwIP0LCX/view?usp=drive_link

Просто разархивируй и закинь с заменой в папку с игрой
В основе полная локализация от "Нового диска", но с рядом исправлений - ошибок в падежах, пунктуации или просто опечаток.

Если кто заметит ошибки или неточности в переводе - буду рад отзывам.
БРО СПАСИБО :APTflame::APTflame::APTflame:
meetnik May 9, 2025 @ 2:37pm 
Originally posted by Pashtet1605:
Если ещё актуально, лови ссылку:
https://drive.google.com/file/d/1zS8odYQeeDFm7wm_vc6w6fC2LwIP0LCX/view?usp=drive_link

Просто разархивируй и закинь с заменой в папку с игрой
В основе полная локализация от "Нового диска", но с рядом исправлений - ошибок в падежах, пунктуации или просто опечаток.

Если кто заметит ошибки или неточности в переводе - буду рад отзывам.
Конечно такое всегда актуально. Странно, что только сейчас получил уведомление о сообщении.
Pashtet1605 Jun 14, 2025 @ 12:48pm 
Отрадно видеть столь позитивный фидбэк
Я тем временем обновлю ссылочку, ибо внёс ещё несколько исправлений, в том числе в имена существительные, описания существ и предметов, а так же подогнал субтитры кактсцен под слова диктора:

https://drive.google.com/file/d/1I5J-2_D3mPTIFtB4pVkrq1ktBYjZphgv/view?usp=sharing
Salestina Jul 1, 2025 @ 4:55am 
Originally posted by Pashtet1605:
Отрадно видеть столь позитивный фидбэк
Я тем временем обновлю ссылочку, ибо внёс ещё несколько исправлений, в том числе в имена существительные, описания существ и предметов, а так же подогнал субтитры кактсцен под слова диктора:

https://drive.google.com/file/d/1I5J-2_D3mPTIFtB4pVkrq1ktBYjZphgv/view?usp=sharing
Спасибо вам огромное за работу =)
Wilien_Aron Sep 18, 2025 @ 1:36pm 
Спасибо за труд! А можешь сказать возможно ли добавить revenge of the plague lord и the legend returns для этой версии игры? Из того что нашел тут умельцы вроде сделали это... но так и не понял откуда качать. плюс это ж явно будет конфликтовать с русификаторм...
< >
Showing 1-10 of 10 comments
Per page: 1530 50