После обновления 17 сентября у меня сработал следующий способ (RTX 2060):

1. Находим папку с игрой (папка где находится файл DD2.exe)
В моём случае это:
E:\SteamLibrary\steamapps\common\Dragons Dogma 2

2. Удалите shader.cache2 в папке с игрой(не уверен, что это необходимо, но хуже не будет)

2.1 Удалите предыдущие версии мода, если они были установлены ранее:

На всякий случай сделайте бэкап удаляемых файлов.

В папке с игрой удалите файлы dlssg_to_fsr3_amd_is_better.dll и version.dll(в разных версиях мода вместо version.dll могут быть nvngx.dll, или dbghelp.dll, или winhttp.dll)
Если заменяли файлы sl.interposer.dll и nvngx_dlss.dll, то удалите их, проведите проверку целостности игры, оригинальные файлы будут скачаны заново.

3. Заходим в игру, ставим следующие настройки:

4. Выходим из игры, в папке с игрой должен появиться файл shader.cache2

5. Скачиваем отсюда[www.nexusmods.com]архив с модом: dlssg-to-fsr3-0.100 (Universal)

6. В архиве находим папку dll_version и копируем файлы version.dll и dlssg_to_fsr3_amd_is_better.dll в папку с игрой

7. Включите "Планирование графического процессора с аппаратным ускорением", для этого наберите в поиске Windows "Настройки графики" или кликните по рабочему столу ПКМ, Параметры экрана, Дисплей и внизу кликните по надписи "Настройки графики". Перезагрузите компьютер, если изменили настройку.

8. Запускаем игру и в главном меню включаем генерацию кадров
(НЕ удаляйте перед запуском shader.cache2)

P.S.

Раньше необходимо было перед каждым запуском удалять файл shader.cache2,
теперь наоборот это делать не нужно, иначе, скорее всего, придется выполнить шаги 2.1, 4 и 6 заново.

1. Удостоверьтесь, что у вас видеокарта RTX 20-й или 30-й серии, этот мод не подходит для видеокарт от AMD и Nvidia GTX.

2. Если игра вылетает при запуске, попробуйте отключить все оверлеи, например оверлей Nvidia Geforce Expirience и Msi Afterburner, оверлей Discord'а; в моём случае оверлей Steam не вызывает проблем.

3. Попробуйте обновить драйвер видеокарты, у меня стоит последняя версия Game Ready от 11 сентября (561.09).

4. Если при установке этого мода ранее меняли значения реестра при помощи DisableNvidiaSignatureChecks.reg, возможно, поможет восстановление значений: запустите RestoreNvidiaSignatureChecks.reg.