• SHOP
  • CLUB
0
Mon Garage
Ajouter un véhicule
0
article(s) #
CHF 0.00
Votre panier est vide

Assurez-vous de sélectionner votre modèle de voiture afin de ne pas prendre le risque d'acheter une pièce qui ne soit pas compatible. NB : Notre moteur de recherche n'affiche que les résultats pertinents avec un certain type de véhicules.

Étrier de frein, Kit de réparation d'étrier de frein 583111PA30

Le n° OEM est un numéro alphanumérique spécifique. Il est utilisé par les fabricants de voitures pour identifier chaque pièce de leurs véhicules. Si une pièce détachée qui n'est pas d'origine porte un n° OEM, cela signifie qu'elle répond aux normes rigoureuses du fabricant et que ses caractéristiques techniques et ses spécifications sont les mêmes que celles de l'équipement original.

Toutes les pièces détachées de la liste ci-dessous correspondent au numéro OEM 58311 1PA30 :

  • 58311 1PA30 (numéro original de KIA)
  • 58311 1PA30 (numéro original de HYUNDAI)
  • 58311 1PA30 (numéro original de GMC)


Étrier de frein, Kit de réparation d'étrier de frein OEM 58311 1PA30 : prix et équivalents

Prix CHF 6.29 - CHF 197.00
Equivalences de OEM 583111PA30 583111PA30, 58311 1PA30, 58311-1P-A30, 58311-1PA30
Constructeur de véhicule KIA, HYUNDAI, GMC
Marque OEM A.B.S., ATE, AUTOFREN SEINSA, BLUE PRINT, BOSCH, BREMBO
Fabricants
Filtrer
34 article(s)
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit, Essieu arrière
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • pour epaisseur de disque de frein [mm]: 10
  • Poids [kg]: 1,47
  • Nombre de connexions: 1
  • Numéro d'article: 78B2238
  • Notre prix: CHF 98.49
  • Fabricant: RIDEX
  • Numéro de EAN: 4066423304817
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
CHF 98. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Matériel: Aluminium
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: 21H9404-JPN
  • Notre prix: CHF 49.49
  • Fabricant: JPN
  • Numéro de EAN: 226985251622012516220
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
CHF 49. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • Poids [kg]: 1,12
  • Pièce neuve
  • Diamètre du piston d'étrier de frein [mm]: 33,9
  • Numéro d'article: ADBP450249
  • Notre prix: CHF 58.49
  • Fabricant: BLUE PRINT
  • Numéro de EAN: 5057746515713
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
CHF 58. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • Poids [kg]: 1,12
  • Pièce neuve
  • Diamètre du piston d'étrier de frein [mm]: 33,9
  • Numéro d'article: 198590
  • Notre prix: CHF 68.49
  • Fabricant: FEBI BILSTEIN
  • Numéro de EAN: 4054224985908
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
CHF 68. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • pour epaisseur de disque de frein [mm]: 10
  • Produit jumelé : JBC1235
  • Nombre de connexions: 1
  • Espace entre les trous de fixation [mm]: 118
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: JBC1236
  • Notre prix: CHF 72.99
  • Fabricant: KAMOKA
  • Numéro de EAN: 2238120304724
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock
CHF 72. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein NTY 58311 1PA30Essieu arrière droit
Réf.: HZT-KA-018
Soumettre votre avis
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • pour epaisseur de disque de frein [mm]: 10
  • Produit jumelé : HZT-KA-019
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro de fabrication: HZT-KA-018
  • Numéro d'article: HZT-KA-018
  • Notre prix: CHF 73.49
  • Fabricant: NTY
  • Numéro de EAN: 5902048163967
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 5)
CHF 73. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Diamètre: 34
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons)
  • Épaisseur du disque de frein: 10
  • Produit jumelé : 144054
  • Récupération de la pièce usé non-nécessaire
  • Pièce neuve sans consigne
  • Numéro d'article: 144055
  • Notre prix: CHF 87.49
  • Fabricant: MAPCO
  • Numéro de EAN: 4043605765185
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 6)
CHF 87. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • pour epaisseur de disque de frein [mm]: 10
  • Poids [kg]: 1,47
  • Produit jumelé : 530171
  • Nombre de connexions: 1
  • Espace entre les trous de fixation [mm]: 118
  • Numéro d'article: 530172
  • Notre prix: CHF 87.99
  • Fabricant: A.B.S.
  • Numéro de EAN: 8717109654370
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
CHF 87. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Poids [kg]: 1,5
  • Produit jumelé : 67SKV383
  • Pièce neuve
  • Récupération de la pièce usé non-nécessaire
  • Comparer ancienne et nouvelle pièce (surtout n° OE)
  • Numéro d'article: 67SKV384
  • Notre prix: CHF 91.49
  • Fabricant: ESEN SKV
  • Numéro de EAN: 5903968494759
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 5)
CHF 91. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: derrière l'essieu, Essieu arrière droit
  • Gamme de produits: Essential
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons)
  • Matériel: Aluminium
  • Épaisseur du disque de frein: 10
  • Produit jumelé : F 30 204
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: F 30 205
  • Notre prix: CHF 98.99
  • Fabricant: BREMBO
  • Numéro de EAN: 8020584510544
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
CHF 98. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein BOSCH 58311 1PA30Fonte, 51 mm
Réf.: 0 986 135 123
Soumettre votre avis
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Fonte
  • Echange standard
  • Produit jumelé : 0 986 134 123
  • Largeur intérieur [mm]: 51
  • Référence de l'accessoire recommandé: 1 987 470 606
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: 0 986 135 123
  • Notre prix: CHF 104.49
  • Fabricant: BOSCH
  • Numéro de EAN: 2230846290000
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
CHF 104. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: derrière l'essieu, Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Diamètre: 34
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons)
  • Épaisseur du disque de frein: 10
  • Produit jumelé : 344582
  • Numéro d'article: 344583
  • Notre prix: CHF 108.99
  • Fabricant: BUDWEG CALIPER
  • Numéro de EAN: 5705444395921
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
CHF 108. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein ATE 58311 1PA30Aluminium, sans fixation
Réf.: 24.3347-1722.5
Soumettre votre avis
  • Type d'étrier de frein: Étrier flottant
  • Matériel: Aluminium
  • Echange standard
  • Article complémentaire / Info complémentaire: sans fixation
  • Produit jumelé : 24.3347-1721.5
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: 24.3347-1722.5
  • Notre prix: CHF 110.99
  • Fabricant: ATE
  • Numéro de EAN: 4006633490511
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 1)
CHF 110. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein TRW 58311 1PA30Fonte
Réf.: BCQ125E
Soumettre votre avis
  • Type d'étrier de frein: Étrier flottant, Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Fonte
  • Montage d'origine: TRW
  • Echange standard
  • Produit jumelé : BCQ124E
  • Consulter données techniques
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: BCQ125E
  • Notre prix: CHF 112.99
  • Fabricant: TRW
  • Numéro de EAN: 3322938009045
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
CHF 112. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
KRAFT 6035160 Photo à titre indicatif
6035160 Étrier de frein KRAFT 58311-1P-A30 TOYOTA
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Système de freinage: LUCAS, Lucas / Trw
  • Numéro de production: K6035160
  • Numéro d'article: 6035160
  • Fabricant: KRAFT
  • Numéro de EAN: 5901159274333
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
CHF 6. 29
CHF 12.58/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
STARK SKRK-0730398 Photo à titre indicatif
SKRK-0730398 Étrier de frein STARK 58311-1PA30 VW
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: pour caméra de recul
  • Diamètre: 34
  • pour diamètre de piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: SKRK-0730398
  • Fabricant: STARK
  • Numéro de EAN: 4064138506502
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Contenu de l'ensemble Kit de réparation d'étrier de frein STARK:
Description d’article
Unités
Réf.
Détails
En stock
CHF 11. 58
Prix par jeu de 1 pièces

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Jeu complet
  • Système de freinage: LUCAS
  • pour numéro OE: 583001P300
  • Numéro d'article: D41156C
  • Fabricant: AUTOFREN SEINSA
  • Numéro de EAN: 8430320083261
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Contenu de l'ensemble Kit de réparation d'étrier de frein AUTOFREN SEINSA:
Description d’article
Unités
Réf.
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
CHF 17. 99
CHF 35.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Article complémentaire / Info complémentaire 2: avec serre-flan, avec plaquettes de freins, sans serre-flan
  • Montage d'origine: TRW
  • Longueur de l'emballage [cm]: 5,7
  • Largeur de l'emballage [cm]: 4,6
  • Hauteur de l'emballage [cm]: 4,6
  • Numéro d'article: 2376-9N5R-KIT
  • Fabricant: FEBEST
  • Numéro de EAN: 4056111073828
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 3)
CHF 28. 99
CHF 57.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Système de freinage: LUCAS
  • Jeu complet
  • pour numéro OE: 6N0615423A
  • Version: WITH MECHANISM
  • Numéro d'article: D41156K
  • Fabricant: AUTOFREN SEINSA
  • Numéro de EAN: 8430320271118
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Contenu de l'ensemble Kit de réparation d'étrier de frein AUTOFREN SEINSA:
Description d’article
Unités
Réf.
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
CHF 28. 99
CHF 57.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
AUTOFREN SEINSA D45061S Photo à titre indicatif
D45061S Étrier de frein AUTOFREN SEINSA 58311-1PA30 TOYOTA
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Système de freinage: TRW
  • Jeu complet
  • Version: PISTON KIT+GUIDEPINS, WITH MECHANISM
  • Numéro d'article: D45061S
  • Fabricant: AUTOFREN SEINSA
  • Numéro de EAN: 8430320360102
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Contenu de l'ensemble Kit de réparation d'étrier de frein AUTOFREN SEINSA:
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 2)
CHF 36. 49
CHF 72.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Système de freinage: TRW
  • Version: Kit+Piston+GuidePins
  • Jeu complet
  • Numéro d'article: 734035
  • Fabricant: FRENKIT
  • Numéro de EAN: 221067618476199184761
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
En stock (Article(s) restant(s) : 4)
CHF 50. 99
CHF 101.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit, Essieu arrière
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons), Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • pour epaisseur de disque de frein [mm]: 10
  • Poids [kg]: 1,47
  • Nombre de connexions: 1
  • Numéro d'article: 78B2238R
  • Notre prix: CHF 69.99
  • Fabricant: RIDEX REMAN
  • Numéro de EAN: 4067448128044
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 69. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
TEXTAR 38262800 Photo à titre indicatif
38000 2628 0 1 38262800 Étrier de frein TEXTAR 58311-1P-A30 MERCEDES-BENZ
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • Echange standard
  • Poids [kg]: 1,442
  • Article complémentaire / Info complémentaire: sans fixation
  • Produit jumelé : 38262700
  • Couleur de l'étrier: gris
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: 38262800
  • Notre prix: CHF 89.49
  • Fabricant: TEXTAR
  • Numéro de EAN: 4019722497902
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 89. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • Echange standard
  • Poids [kg]: 1,442
  • Article complémentaire / Info complémentaire: sans fixation
  • Produit jumelé : 9290267
  • Couleur de l'étrier: gris
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: 9290269
  • Notre prix: CHF 124.49
  • Fabricant: FTE
  • Numéro de EAN: 3276429811757
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 124. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein SNRA 58311 1PA30
Réf.: 1375450
Soumettre votre avis
  • Système de freinage: GIRLING-LUCAS-TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons)
  • Diamètre du piston d'étrier de frein [mm]: 34
  • Numéro d'article: 1375450
  • Notre prix: CHF 127.49
  • Fabricant: SNRA
  • Numéro de EAN: 3660325849554
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 127. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière droit
  • Système de freinage: TRW
  • Diamètre: 34
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein (1-pistons)
  • Matériel: Aluminium
  • Produit jumelé : J3210331
  • Récupération de la pièce usé non-nécessaire
  • Numéro d'article: J3220331
  • Notre prix: CHF 128.99
  • Fabricant: HERTH+BUSS JAKOPARTS
  • Numéro de EAN: 4029416331313
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 128. 99

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
FTE RX3498110A0 Photo à titre indicatif
RX3498110A0 Étrier de frein FTE 58311-1P-A30 AUDI
Étrier de frein FTE 58311 1PA30gris, Aluminium, sans fixation
Réf.: RX3498110A0
Soumettre votre avis
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Aluminium
  • Echange standard
  • Article complémentaire / Info complémentaire: sans fixation
  • Produit jumelé : RX3498109A0
  • Couleur de l'étrier: gris
  • Diamètre du piston [mm]: 34
  • Numéro d'article: RX3498110A0
  • Notre prix: CHF 145.49
  • Fabricant: FTE
  • Numéro de EAN: 4028569723938
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 145. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Étrier de frein HELLA 58311 1PA30Fonte grise, sans fixation
Réf.: 8AC 355 398-131
Soumettre votre avis
  • Système de freinage: TRW
  • Type d'étrier de frein: Étrier de frein avec frein de stationnement intégré
  • Matériel: Fonte grise
  • Echange standard
  • Article complémentaire / Info complémentaire: sans fixation
  • Produit jumelé : 8AC 355 398-121
  • Diamètre de l'alésage [mm]: 34
  • Montage / démontage uniquement par du personnel qualifié !
  • Numéro d'article: 8AC 355 398-131
  • Notre prix: CHF 197.49
  • Fabricant: HELLA
  • Numéro de EAN: 4082300680867
  • État: Reconditionné(e)
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 197. 49

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Système de freinage: LUCAS
  • pour numéro OE: 583001P300
  • Numéro d'article: 27-0518
  • Fabricant: MAXGEAR
  • Numéro de EAN: 5902659723192
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Détails
CHF 12. 99
CHF 25.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
  • Côté d'assemblage: Essieu arrière
  • Diamètre: 34
  • Jeu complet
  • Numéro d'article: LTD-977
  • Fabricant: LTD
  • Numéro de EAN: 5906125220819
  • État: Neuf
  • Numéro de référence OEM: 583111PA30
Afficher les numéros OEM du produit
Contenu de l'ensemble Kit de réparation d'étrier de frein LTD:
Description d’article
Unités
Réf.
Détails
CHF 13. 99
CHF 27.98/Prix pour 2 articles

Prix (8.1 % de TVA inclus)

Hors frais de livraison

CHF 21.95
Les meilleures offres: