Guys... i have something to say that no so long ago i doubt it would be fine to say it to you.... I'm actualy spanish. And now that you know that i will be able to translate this and both previous and future episodes of Poké-Town.

How you ask? You will find out soon enough

---

Chicos... tengo algo que decirles que dudé que sería bueno decírselos... la realidad es que soy español. Y ahora que lo saben voy a ser capaz de traducir este y otros episodios tanto pasados como futuros de Poké-Ciudad

¿Cómo, se preguntarán? Lo van a averiguar muy pronto

---

Pika-mayor: It’s getting dark so soon… we should go home fast and build our city

MEW: You can’t do that just like that… before you must know what visible and invisible things conforms the city

Pika-mayor: And how do we exactly will do that? That city is like light years away from our home

MEW: Well… I know everything about that

Pika-mayor: But it would take years to understand what humans do

MEW: Well… we could simply do it instead to explaining it

Pika-mayor: That’s such a great idea

Pika-mayor: Let’s go

MEW: Oh, and you will need some blueprints

Pika-mayor: Understood

---

Pika-alcalde: Está oscureciendo muy pronto... debemos de ir a casa rápido y de allí construir nuestra ciudad

MEW: No pueden hacerlo así como así... antes tienen que saber lo visible y lo invisible que conforma la ciudad

Pika-alcalde: ¿Y cómo se supone que haremos eso? La ciudad está como en años luz de nuestro bosque

MEW: Bueno... yo lo sé todo sobre el tema

Pika-alcalde: Pero si nos tomaríamos años en entender lo que los humanos hacen

MEW: Bueno... Podríamos simplemente hacerlo en vez de explicarlo

Pika-alcalde: Me parece una buena idea

Pika-alcalde: ¡Vamos!

---

Previous Episode/Episodio anterior: https://www.furaffinity.net/view/39693742/