Pika-Mayor: Who are you and why do you want our RATTATA?

SHINX/PACHIRISU (female): Their RATTATA?

TEDDIURSA (female): We are Team Fur-lings and we’re here to get that RATTATA

Pika-mayor: I don’t think you have answered the question with that

TEDDIURSA (female): Oh, well… no matter

TEDDIURSA (female): HOUNDOOM, ALAKAZAM… Attack!

*SQUIRTLE used Water gun against HOUNDOOM… it is super-effective, HOUNDOOM is about to faint*

*Char-char, Pika-mayor and Bulbin used Flamethrower, Thunderbolt and Herb Lazu respectively… ALAKAZAM is far from fainting*

*MEW used Mega punch against TEDDIURSA… It is super effective*

TEDDIURSA: Retreat!

*Team Fur lings retreated*

PACHIRISU (female/murmuring): It’s our opportunity

SHINX: um… excuse me, mister Pika-mayor… may we see your RATTATA?

Pika-mayor: Why?

PACHIRISU (female): We just thought that if we knew something about him we could know what kind of problem the Team Fur Lings have with him

Pika-mayor: You’re right… there could be something that he didn’t told us yet

Pika-mayor: I hope it have nothing to see with his past-self

Pika-mayor (thinking)/SHINX (thinking) & PACHIRISU (female/thinking): Oof… I/he sure have/haves a lot to explain… don’t/doesn’t I/he?

SHINX: Let us get straight

PACHIRISU (female): You met that RATTATA on the city’s sign

SHINX: He heard that you would try to make your own city and as he hates the city

PACHIRISU (female): He brought the guys that he calls Team Messy

SHINX: But now he is a good guy? How did that happened?

Pika-mayor: I don’t know… it has been a while since he was defeated already and still have no clue about what happened

MEW: A week to be exact

Char-char: Maybe you haven’t notice but Rantintin tossed a broken hearth

Bulbin: Yeah, it’s right

*Pika-mayor guides everyone to a log where Rantintin is now living*

Rantintin: Coming!

*Rantintin gets out of the log*

Rantintin: Oh, you brought new friends

Poichin: Do you want me to come?

*Everyone sees Poichin*

Poichin: Yeah, I get it… it is a visit only for Rantintin

Pika-mayor: No… you can come with us

Rantintin: Anyway… why did you have come?

SHINX: We have come to know if know anything about a TEDDIURSA

Rantintin: Why?

Pika-mayor: Because that it happens that one of them is searching and we don’t know why or what she wants

Pika-mayor: She even brought other Pokémon

MEW: They are Poké-Bounty hunters

Everyone: WHAT?!

Pika-mayor: Why didn’t you mention it earlier?

MEW: Sorry, it’s just that sometimes I forget things when I’m distracted
MEW: Anyway… they work for Team Pollution

Rantintin: You mean that TEDDIURSA?

Pika-mayor: Who? Does she have a name?

Rantintin: No, she’s a friend of mine… I think she wants to see me

Everyone else: Rantintin, no!

Rantintin: Let’s see what she wants

Poichin: Yeah, I already want to meet that new friend

Rantintin (screaming): TEDDIURSA… are you there? Can you hear me?

Poichin (screaming): Get out from wherever you are

Rantintin (screaming): And if possible tell us if you saw our Team Messy

Everyone else: NO!

Pika-mayor: Rantintin, Poichin… you don’t get it…

Rantintin: Of course we don’t get it… What are you trying to tell me that haven’t told me yet?

DITTO: We’re here, Rantintin

SKUNKTANK: With your “friend”

Rantintin: What do you mean with…“Friend”?

*everyone soon realizes that TEDDIURSA is in front of them*

Rantintin: Hello, TEDDIURSA… you don’t seem to be very happy

TEDDIURSA: Of course I’m not very happy

*Everyone from the good guys do an attack pose once again… except for Rantintin and Poichin*

---

Pika-alcalde: ¿Quiénes son ustedes y porqué quieren nuestro RATTATA?

SHINX/PACHIRISU (hembra): ¿Su RATTATA?

TEDDIURSA: Nosotros somos el equipo Peluditos y estamos aquí para 'recoger' ese RATTATA

Pika-alcalde: No creo que hayas respondido la última pregunta con eso

TEDDIURSA: Ah, bueno da igual...

TEDDIURSA: HOUNDOOM, ALAKAZAM... ¡Ataquen!

SQUIRTLE usó Pistola Agua contra HOUNDOOM... es súper-efectivo, HOUNDOOM está a punto de debilitarse

Char-char, Pika-alcalde y Bulbin usaron Lanzallamas, Impactrueno y Látigo Cepa... ALAKAZAM está muy lejos de debilitarse
MEW usó Mega Puño contra TEDDIURSA... Es súper-efectivo

TEDDIURSA: ¡Retirada!

Todos del equipo Peluditos se Retiraron

PACHIRISU (hembra/Murmurando): Ahora es nuestra oportunidad

SHINX: ehm... disculpe, señor Pika-alcalde ¿Podemos ver su RATTATA?

Pika-alcalde: ¿Por qué?

PACHIRISU (hembra): Es que pensamos que si supiéramos un poco de él sabríamos qué problema tienen el equipo Peluditos con él.

Pika-alcalde: Pues sí... quizás haya algo de él que no nos haya dicho

Pika-alcalde: Espero que no tenga algo con su viejo yo aunque personalmente lo dudo

SHINX/PACHIRISU (hembra): ¿Viejo yo?

Pika-alcalde (Mientras SHINX y PACHIRISU piensan lo mismo sólo que con un "Pika-alcalde" reemplazando el "tengo" y el "contarles" siendo reemplazado por "contarnos"): Uf... tengo mucho que contarles.

SHINX: Déjanos ver si entendimos...

PACHIRISU (hembra): Conocieron ese RATTATA viendo un letrero

SHINX: Les oyó decir que iban a fundar una ciudad y como odia la ciudad desde entonces oseó por destruir su ciudad
PACHIRISU (hembra): El trajo a los que llama el Equipo Apestositos

SHINX: ¿Pero luego ha sido derrotado y ahora es bueno? ¿Cómo ha pasado eso?

Pika-alcalde: No sé... ha pasado ya un tiempo desde que fue derrotado y no tenemos ni una sola pista de que ha pasado

MEW: Exactamente una semana

Char-char: oigan, que cuando fue derrotado Rantintin él soltó un corazón dorado partido

Bulbin: Sí, es cierto

Pika-alcalde guía a todos a un tronco donde ahora vive Rantintin

Pika-alcalde: Rantintin, tienes visita

Rantintin: ¡Voy!

Rantintin sale del tronco

Rantintin: Oh, trajeron nuevos amigos

Poichin: ¿Quiere compañía?

Todos ven a Poichin

Poichin: Ah, ya veo... una visita específicamente para Rantintin

Pika-alcalde: No... puedes ir con nosotros, Poichin

Rantintin: En fin... ¿A qué vinieron?

SHINX: Vinimos a ver si sabes sobre un TEDDIURSA

Rantintin: ¿Por qué?

Pika-alcalde: Uno te está buscando y no sabemos porqué y qué quiere

Pika-alcalde: Y trajo a otros Pokémon

MEW: Ellos son Poké-cazarrecompensas

Todos: ¡¿QUÉ?!

Pika-alcalde: ¿Por qué no dijiste eso desde el principio?

MEW: Ay, perdón que cuando estoy distraído en una conversación muchas veces se me olvidan cosas

MEW: Como sea... ellos trabajan para el Equipo Contaminación

Rantintin: ¿No se tratará de ese TEDDIURSA?

Pika-alcalde: ¿Quién? ¿Tiene mote?

Rantintin: No, es mi amiga... creo que quiere verme

Todos los demás: Rantintin, ¡no!

Rantintin: Veamos qué va a querer

Poichin: Sí, yo ya quiero conocer a esa nueva amiga

Rantintin (gritando): TEDDIURSA ¿Estás allí? ¿Puedes oírme?

Poichin (gritando): Sal de donde quieras que estés

Rantintin (gritando): Y de paso dinos si has visto nuestro Equipo Apestositos

Todos los demás: ¡NO!

Pika-alcalde: Rantintin, Poichin... no lo entienden...

Rantintin: Claro que no lo entendemos ¿Qué me están intentando decirnos que no nos hayan dicho antes?

DITTO: Estamos aquí, Rantintin

SKUNTANK: Con tu "amiga"

Rantintin: ¿Qué quieres decir con... "amiga" ?

Todos luego se dan cuenta de que TEDDIURSA (hembra) está frente a todos

Rantintin: Hola, TEDDIURSA... no te ves muy feliz

TEDDIURSA: Por supuesto que no estoy feliz

Todos de los buenos vuelven a hacer una pose de combate... excepto Rantintin y Poichin