Yeah this will spell bad for the North

Well, we will see soon )

RE: Translation, "Proceed to execution" is awkward. Unless it's referring to the official ending of the life of whatever's in the box, or perhaps the two guards themselves, "execute" may be the wrong word to use there.

It may be better to say something like "Carry out your duties" if he means to follow an order, or simply "Proceed" if he's telling them to do a thing here and now. "Proceed to the objective" would similarly fit if this facility wasn't theirs, though that sounds more like they're not supposed to be there. "You know the task. Begin." might similarly fit, in the same way as "Proceed."

Thank you very much for explanation! You helped me a lot! I'll fix the text immidietly!