Rantintin: Alright everyone… I want to all of you to hear me

Rantintin: Pika-mayor is gonna visit a Pokémon and putted me in charge

KIRLIA: Who’s that Pokémon?

Rantintin: I don’t know

Meanwhile with Pika-mayor & friends

Pika-mayor: What Pokémon are we gonna see?

MEW: I’ll giving you just one clue… you can only see him if you impress 8 Poké-famous

Pika-mayor: Aren’t you talking about Scarfitsu?

MEW: Exactly

Pika-mayor (thinking): Wait, Is this MEW aware that there’s only one Poké-famous by each region, one considerably far from another?

Pika-mayor (thinking): I just hope that Scarfitsu isn’t the only that can draw because this would be a large journey

MEW: Is the city sign we saw earlier… there’s still a path to travel ¡To Paletoid City!

Pika-mayor: Nevermind… this adventure will take forever

Char-char: I wonder how Rantintin is going

SQUIRTLE: He’s probably fine

Meanwhile with Rantintin

Rantintin: I’m not fine

TEDDIURSA tries to attack Rantintin, but RIOLU counterattacks

Rantintin: Thanks, RIOLU

Back to Pika-mayor and friends

MEW: Here it is the Pika room

Pika-mayor: The Pokémon that is before Scarfitsu and others is here?

MEW: Maybe yes, maybe not

MEW: But there’s only one way to find out

MEW transform into ROWLET before opening the door

ROWLET: It happens very often

ROWLET mid-opens the door

Receptionist: Sorry, there’s no concert programmed about Chuichu here… please come back later or go to the Poké-famous Hotel to meet her.

ROWLET: ¡To the Poké-famous Hotel!
…
Pika-mayor: MEW, saying these things doesn’t make us teleport to the places

ROWLET: Well it doesn’t matter at all because the Poké-famous Hotel is just beside the Pika room.

Pika-mayor: How ironic

Char-char: But not at all because we didn’t know what it was

As fast as they got near a SWAMPERT blocks the entrance

SWAMPERT: You must have a human

ROWLET: But we have to-

SWAMPERT: I don’t care

Pika-mayor: Now what?

ROWLET: I know! We’ll gonna get lost on purpose

All: WHAT?!

SQUIRTLE: Are you crazy?!

MEW: Yes and I don’t care

And eventually.. they got lost

But a person found them

What you’re about to read is a conversation between Pika-mayor & friends in the place that the person put them… the Pokémon Daycare, one day after

Pika-mayor: Was this part of your plan?

ROWLET: Of course

ROWLET: This is the plan… we’ll beg the human that rescued us to pretend to be our owner to be able to enter the Poké-famous Hotel.

Pika-mayor: And how do you expect to do that? The humans can’t understand us, remember?

ROWLET: It’s very simple… she haves an item that allows her to understand Pokémon

ROWLET: Its name is Poké-bracelet

Pika-mayor: Interesting… that would explain why she asked us personally about our names

ROWLET: Hey, you!

Human: What do you mean with you? I have a name and it is Adriana

ROWLET: Whoops… sorry, miss Adriana

Adriana: Anyway… you needed something?

ROWLET: More like that we need something

Adriana: Are you talking about the PIKACHU, the CHARMANDER, the BULBASAUR and the SQUIRTLE that got lost with you?

ROWLET: We need you to do one favor

Adriana: I’m all hear
-
Rantintin: Muy bien todos... quiero que me escuchen...

Rantintin: Pika-alcalde va a tener una visita con un Pokémon y me puso a mí a cargo

KIRLIA: ¿Quién es ese Pokémon?

Rantintin: no sé

Mientras tanto con Pika-alcalde y compañía

Pika-alcalde: ¿Qué Pokémon vamos a ver?

MEW: Te doy una única pista... sólo lo puedes conocer si impresionas a almenos 8 poké-famosos

Pika-alcalde: ¿Acaso estarás hablando de... Bufanditsu?

MEW: Exacto

Pika-alcalde (pensando): Espera, ¿Está este MEW consiente de que hay un Poké-famoso por cada región cada una considerablemente lejos de la otra?

Pika-alcalde (pensando): Ojalá Bufanditsu no sea el único que sepa dibujar porque esto podría ser un viaje muy largo

MEW: Es el letrero que vimos antes... aún nos falta recorrido, ¡Rumbo a la Ciudad Paletoide!

Pika-alcalde (pensando): Olvídenlo... creo que está será una travesía muy larga

Char-char: ¡¿Qué andará pasando con Rantintin?!

SQUIRTLE: Probablemente él esté bien

Mientras tanto con Rantintin

Rantintin: No estoy bien

TEDDIURSA intenta atacar a Rantintin, pero Riolu contraataca

Rantintin: Gracias, Riolu

Devuelta con Pika-alcalde y amigos

MEW: Aquí es... la Pika sala

Pika-alcalde: ¿El pokémon que va antes de otros cuantos y a la vez va antes de Bufanditsu está aquí?

MEW: Puede que sí y puede que no

MEW: Pero sólo hay una manera de averiguarlo

MEW se transforma en ROWLET antes de abrir la puerta

ROWLET: Me pasa a menudo

ROWLET medio abre la puerta

Recepcionista: Lo siento, no hay ningún concierto programado de Chuichu por aquí... por favor vuelva más tarde o vaya al Hotel Poké-famoso de la ciudad para conocerla.

ROWLET: ¡Al Hotel Poké-famoso!

...

Pika-alcalde: MEW, decir esas cosas no nos lleva automáticamente a los lugares

ROWLET: Bueno... daba igual porque está junto al frente de la Pika Sala

Pika-alcalde: que ironía

Char-char: Pero no tanto porque no sabíamos que era

En cuanto se acercan un SWAMPERT les bloquea la puerta

SWAMPERT: Ustedes no tienen un humano

ROWLET: Pero debemos de-

SWAMPERT: No me importa

Pika-alcalde: ¿Y ahora qué?

ROWLET: ¡Ya sé... nos vamos a perder en la ciudad a propósito!

Todos ¡¿QUÉEEEEEE?!
SQUIRTLE: ¿Estás loco?

ROWLET: Sí y no me importa

Y Eventualmente... ellos se perdieron

Pero les encontró una persona

Lo siguiente que vas a leer es una conversación de Pika-alcalde y sus amigos del lugar donde les puso esa persona... la guardería Pokémon, un día después

Pika-alcalde: ¿Fue esto parte de tu plan?

ROWLET: Pues claro

ROWLET: Este es el plan... nosotros le pediremos a la humana que nos rescató que pretenda ser nuestra dueña para poder entrar al Hotel Poké-famoso de aquí

Pika-alcalde: ¿Y cómo piensas que lo haremos? los humanos no nos suelen entender ¿Recuerdas?

ROWLET: Muy sencillo... ella tiene un objeto que le permite entender los Pokémon

ROWLET: Se llama Poké-pulsera

Pika-alcalde: Interesante... eso explicaría porque nos preguntó personalmente sobre nuestros motes

ROWLET: oye tú...

Humana: ¿Cómo que "tú"? tengo nombre y es Adriana

ROWLET: Uy... perdón, señorita Adriana

Adriana: En fin... ¿Necesitabas algo?

ROWLET: Más bien necesitamos algo

Adriana: ¿Hablas sobre el Pikachu, el Charmander y el Bulbasaur que se extraviaron junto a ti?

ROWLET: Necesitamos que nos haga un favor

Adriana: Soy todo oído