What do you think?
Rate this book
قصة مشربية - قصة يوطوبيا
قصتان ضمن مغلف واحد، لأحد أكبر مهندسي هذا العصر، تلخّصان هاجسه في فن العمــــارة والبيئة بأســلوب أدبي مميز، وهو صاحب الكتب والمؤلفات الهندسية الصرفة باللغة الإنكليزية.
- GenresArchitecture
86 pages, Paperback
2 people are currently reading
262 people want to read
About the author
Hassan Fathy
16 books61 followersHassan Fathy, who was born in Alexandria in 1900 and died in Cairo in 1989, is Egypt's best known architect since Imhotep. In the course of a long career with a crescendo of acclaim sustaining his later decades, the cosmopolitan trilingual professor-engineer-architect, amateur musician, dramatist, and inventor, designed nearly 160 separate projects, from modest country retreats to fully planned communities with police, fire, and medical services, with markets, schools and theatres, with places for worship and others for recreation, including many, like laundry facilities, ovens, and wells that planners less attuned to sociability might call workstations.
Although the importance of Fathy's contribution to world architecture became clear only as the twentieth century waned, his contribution to Egypt was obvious decades before, at least to outside observers. As early as halfway through his three building seasons at New Gourna (a town for the resettlement of tomb robbers, designed for beauty and built with mud) the project was being admired abroad. In March 1947 it was applauded in a popular British weekly, half a year later in a British professional journal, and praise from Spanish professionals followed the next year. A year of silence (1949, when Fathy published a literary fable) was followed by attention in one French[citation needed] and two Dutch periodicals,[citation needed] one of which made it the lead story.
Fathy's next major engagement, designing and supervising school construction for Egypt's Ministry of Education, further extended his leave from the College of Fine Arts, where he had begun teaching in 1930. In 1953 he returned, heading the architecture section the next year. In 1957, frustrated with bureaucracy and convinced that buildings would speak louder than words, he moved to Athens to collaborate with international planners evolving the principles of ekistical design under the direction of Constantinos Doxiadis. He served as the advocate of traditional natural-energy solutions in major community projects for Iraq and Pakistan and undertook, under related auspices, extended travel and research for "Cities of the Future" program in Africa.[citation needed]
Returning to Cairo in 1963, he moved to Darb al-Labbana, near the Citadel, where he lived and worked for the rest of his life in the intervals between speaking and consulting engagements. As a man with a riveting message in an era searching for alternatives, in fuel, in personal interactions, in economic supports, he moved from his first major international appearance at the American Association for the Advancement of Science in Boston in 1969, to multiple trips per year as a leading critical member of the architectural profession. His book on Gourna, published in a limited edition in 1969, became even more influential in 1973 with its new English title Architecture for the Poor. His professional mission increasingly took him abroad. His participation in the U.N. Habitat conference in 1976 in Vancouver was followed shortly by two events that significantly shaped the rest of his activities: he began to serve on the steering committee for the nascent Aga Khan Award for Architecture, and he founded and set guiding principles for his Institute of Appropriate Technology. In 1980, he was awarded the Balzan Prize for Architecture and Urban Planning and the Right Livelihood Award.
Briefly married to Aziza Hassanein, he left no direct descendants, but the children of his five brothers and sisters, aware of the obligation to preserve the heritage of their uncle tried to make sure that the materials transmitting his ideals and his art will remain available in Egypt, for the future benefit that country.
Although the importance of Fathy's contribution to world architecture became clear only as the twentieth century waned, his contribution to Egypt was obvious decades before, at least to outside observers. As early as halfway through his three building seasons at New Gourna (a town for the resettlement of tomb robbers, designed for beauty and built with mud) the project was being admired abroad. In March 1947 it was applauded in a popular British weekly, half a year later in a British professional journal, and praise from Spanish professionals followed the next year. A year of silence (1949, when Fathy published a literary fable) was followed by attention in one French[citation needed] and two Dutch periodicals,[citation needed] one of which made it the lead story.
Fathy's next major engagement, designing and supervising school construction for Egypt's Ministry of Education, further extended his leave from the College of Fine Arts, where he had begun teaching in 1930. In 1953 he returned, heading the architecture section the next year. In 1957, frustrated with bureaucracy and convinced that buildings would speak louder than words, he moved to Athens to collaborate with international planners evolving the principles of ekistical design under the direction of Constantinos Doxiadis. He served as the advocate of traditional natural-energy solutions in major community projects for Iraq and Pakistan and undertook, under related auspices, extended travel and research for "Cities of the Future" program in Africa.[citation needed]
Returning to Cairo in 1963, he moved to Darb al-Labbana, near the Citadel, where he lived and worked for the rest of his life in the intervals between speaking and consulting engagements. As a man with a riveting message in an era searching for alternatives, in fuel, in personal interactions, in economic supports, he moved from his first major international appearance at the American Association for the Advancement of Science in Boston in 1969, to multiple trips per year as a leading critical member of the architectural profession. His book on Gourna, published in a limited edition in 1969, became even more influential in 1973 with its new English title Architecture for the Poor. His professional mission increasingly took him abroad. His participation in the U.N. Habitat conference in 1976 in Vancouver was followed shortly by two events that significantly shaped the rest of his activities: he began to serve on the steering committee for the nascent Aga Khan Award for Architecture, and he founded and set guiding principles for his Institute of Appropriate Technology. In 1980, he was awarded the Balzan Prize for Architecture and Urban Planning and the Right Livelihood Award.
Briefly married to Aziza Hassanein, he left no direct descendants, but the children of his five brothers and sisters, aware of the obligation to preserve the heritage of their uncle tried to make sure that the materials transmitting his ideals and his art will remain available in Egypt, for the future benefit that country.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
August 12, 2014
حبيت جداً فكرة انى اقرا كتب عن العمارة فى صورة أدب ..
الكتاب دة كان مكسب شخصي بالنسبة ليا ..
كنت فى منتهى سعادتى لما " نديم " كان بيرشح بنت ل " مشتاق " للزواج و كان " مشتاق " بيقيم رفضه او قبوله للبنت دى من خلال منزل أهلها و تقييم معماره
حبيت نظرته و حسيت ان فى ناس فى العالم بتاعنا دة عندهم التفكير دة
الكتاب دة كان مكسب شخصي بالنسبة ليا ..
كنت فى منتهى سعادتى لما " نديم " كان بيرشح بنت ل " مشتاق " للزواج و كان " مشتاق " بيقيم رفضه او قبوله للبنت دى من خلال منزل أهلها و تقييم معماره
حبيت نظرته و حسيت ان فى ناس فى العالم بتاعنا دة عندهم التفكير دة
August 1, 2014
معمارى و اديب موهوب عبر فى مسرحيته عن مدى حبه و اهتمامه بالتراث و رغبته فى احيائه لانه الانسب لبيئتنا و ظروفها و يوضح مدى كراهيته لتقليد الغرب تقليدا اعمى فى كل شئ ..
ارى انها دعوة للثقة بتراثنا و مواهبنا الاصيلة الفزة .. نحن نملك ما لا نشعر بقيمته و لذلك لا نعطيه قدره بل و نهمله بالنسيان و التجاهل ..
المسرحية هى نتاج لتجربة المعمارى حسن فتحى مع التراث و احيائه و بعض المواقف مر بها بالفعل و ذكرها فى كتاب عمارة الفقراء ..
ارى انها دعوة للثقة بتراثنا و مواهبنا الاصيلة الفزة .. نحن نملك ما لا نشعر بقيمته و لذلك لا نعطيه قدره بل و نهمله بالنسيان و التجاهل ..
المسرحية هى نتاج لتجربة المعمارى حسن فتحى مع التراث و احيائه و بعض المواقف مر بها بالفعل و ذكرها فى كتاب عمارة الفقراء ..
May 15, 2017
مسرحية لطيفة تعكس شغف حسن فتحي وحبه للمشربية والعمارة الشرقية، في إطار انساني و فني متفرد.
February 1, 2018
من خلال مسرحية " فصة مشربية للمعماري حسن فتحي ,, تقرأ عن العمارة بأسلوب ادبي ممتع ,, تتكون المسرحية من اربعة فصول تروي قصة مشربية من زمن العمارة العتيقة التي كانت تمييز الابنية الاسلامية و حضارتها ,, و كيف وصل بها الحال الى ان ترمى في احدى زوايا محل بيع الاثاث العتيق ,, حيث تتداخل قصتها مع قصة الشاب خالد الذي يود بناء منزل على الطراز القديم الذي كان يميز العمارة و الثقافة الاسلامية
يحاول حسن فتحي من خلال هذه المسرحية طرح هاجسه الدائم حول الحداثة و التراث في فن العمارة و احياء العمارة التقليدية و الاصالة في روح الفرد العربي الذي بات يتخلى عن جزء من هويته التي كانت تتمثل في مسكنه و بيئته العمرانية
#نبذة عن حسن فتحي : المعروف بـ فيلسوف العمارة ومهندس الفقراء وهو من رواد العمارة البيئية في الريف التي تستخدم مواد البناء المحلية ، أشرف على العديد من المشاريع الإسكانية داخل مصر و خارجها ، ونال شهرة عالمية كأحد أبرز رواد العمارة البيئية
كان كتابه عمارة الفقراء ، الذي ألّفه عام 1970، وتمت ترجمته إلى الإنجليزية عام 1973، بمثابة ترسيخ لمكانته الدولية، وقد وصف فيه قصة بناء قرية القرنة الجديدة وكأنها ملحمة أسطورية نموذجية.
من أشهر أقواله: " هناك 800 مليون نسمة من فقراء العالم الثالث محكوم عليهم بالموت المبكّر بسبب سوء السكن، هؤلاء هم زبائني ".
توفي حسن فتحي في 30 نوفمبر1989 بالقاهرة عن عمر ناهز 89
يحاول حسن فتحي من خلال هذه المسرحية طرح هاجسه الدائم حول الحداثة و التراث في فن العمارة و احياء العمارة التقليدية و الاصالة في روح الفرد العربي الذي بات يتخلى عن جزء من هويته التي كانت تتمثل في مسكنه و بيئته العمرانية
#نبذة عن حسن فتحي : المعروف بـ فيلسوف العمارة ومهندس الفقراء وهو من رواد العمارة البيئية في الريف التي تستخدم مواد البناء المحلية ، أشرف على العديد من المشاريع الإسكانية داخل مصر و خارجها ، ونال شهرة عالمية كأحد أبرز رواد العمارة البيئية
كان كتابه عمارة الفقراء ، الذي ألّفه عام 1970، وتمت ترجمته إلى الإنجليزية عام 1973، بمثابة ترسيخ لمكانته الدولية، وقد وصف فيه قصة بناء قرية القرنة الجديدة وكأنها ملحمة أسطورية نموذجية.
من أشهر أقواله: " هناك 800 مليون نسمة من فقراء العالم الثالث محكوم عليهم بالموت المبكّر بسبب سوء السكن، هؤلاء هم زبائني ".
توفي حسن فتحي في 30 نوفمبر1989 بالقاهرة عن عمر ناهز 89
August 6, 2021
قصة مشربية يوضح فيها حبيبنا حسن فتحي الحال الذي وصلنا إليه، خاصة من رؤيتنا للغرب بما يحمل وربطهم بالتمدن وترك التراث باعتباره تخلف !
وقصة يوطوبيا جميل الخط المستخدم في كتابتها وهذا الرحلة الشيقة وراء ما لا يمكن تحقيقه
وقصة يوطوبيا جميل الخط المستخدم في كتابتها وهذا الرحلة الشيقة وراء ما لا يمكن تحقيقه
April 20, 2019
قصة المشربية
قصة للمهندس المصري حسن فتحي يصوغ فيها بعض افكارة و معاناته باسلوب روائي شيق
للتحذير من التفريط في حضارتنا و تراثنا
القصة او المسرحية عن شاب يحب الاصالة فيسميه خالد بمعني الخلود
يزور محل للاثاث و به بعض مشربية قديمة
لم يعد احد يهتم بان يضعها في بيته رغم عبقريتها و بساطتها
التي ارشدته للمحل هيلين اجنبية تقدر الفن العربي و تمجدة بينما يترفع عنه شباب الجيل
قصة للمهندس المصري حسن فتحي يصوغ فيها بعض افكارة و معاناته باسلوب روائي شيق
للتحذير من التفريط في حضارتنا و تراثنا
القصة او المسرحية عن شاب يحب الاصالة فيسميه خالد بمعني الخلود
يزور محل للاثاث و به بعض مشربية قديمة
لم يعد احد يهتم بان يضعها في بيته رغم عبقريتها و بساطتها
التي ارشدته للمحل هيلين اجنبية تقدر الفن العربي و تمجدة بينما يترفع عنه شباب الجيل
Displaying 1 - 7 of 7 reviews