What do you think?
Rate this book
پروژه تاریخ شفاهی ایران
مصاحبه با عظما عدل - پروژه تاریخ شفاهی ایران - دانشگاه هاروارد
عظمی عدل (نفیسی)، (متولد ۱۲۹۸)
مترجم ادبی، رییس اداره امور زنان کارگر در وزارت کار، عضو فعال سازمان زنان،
همسر حبیب نفیسی معاون وزیر کار
مکان مصاخبه کمبریج ماساچوست
دهم فوریه 1984
مصاحبه کننده حبیب لاجوردی
مترجم ادبی، رییس اداره امور زنان کارگر در وزارت کار، عضو فعال سازمان زنان،
همسر حبیب نفیسی معاون وزیر کار
مکان مصاخبه کمبریج ماساچوست
دهم فوریه 1984
مصاحبه کننده حبیب لاجوردی
Audiobook
First published February 10, 1984
11 people want to read
About the author
پروژهی تاریخ شفاهی ایران
48 books17 followersپروژه تاریخ شفاهی ایران در پاییز ۱۹۸۱-۱۳۶۰ در مرکز مطالعات خاورمیانه دانشگاه هاروارد آغاز شد. این پروژه برای پژوهشگرانی که در پی مطالعه تاریخ سیاسی ایران هستند، منابع مهمی را فراهم میآورد: روایتهای ۱۳۴ تن از بازیگران و تصمیمگیران اصلی وقایع مهم سیاسی ایران در دهههای ۱۳۰۰ تا ۱۳۶۰ با کسانی که از نزدیک شاهد این وقایع و تصمیمات بودهاند.
مجری این طرح حبیب لاجوردی و دستیار اصلی او در این پروژه ضیاء صدقی است و روند کلی کار، انجام مصاحبهها و ایجاد فهرست موضوعات (نمایه) به دست این دو انجام شده است. همچنین شاهرخ مسکوب، شهلا حائری و جان مژدهی انجام بعضی از مصاحبهها را به درخواست حبیب لاجوردی بر عهده داشتهاند. کار پیاده کردن مصاحبهها نیز بر عهده اما دلخانیان و شهین بصیری بوده است.
این پروژه ۸۹۶ ساعت از خاطراتی را ضبط کرده است که متعلقاند به نخستوزیران سابق، اعضای کلیدی کابینهها، بخشهای قانونگذاری، قضایی، رسانهها و بخش خصوصی؛ رهبران قبائل، احزاب سیاسی، گروهها مخالف، فرماندهان نیروهای مسلح، افسران ارشد سازمان امنیت (ساواک) و دیپلماتهای خارجی که نقشی مهم در سیاست ایران داشتهاند.
مصاحبهها بنا بر تمایل مصاحبهشونده به زبان فارسی و انگلیسی انجام شدهاند و از بین آنها ۱۲۳ روایت به زبان فارسی و ۱۳ روایت به زبان انگلیسی هستند. مدتزمان هریک از مصاحبهها از ۱ تا ۴۴ ساعت متغیر است. هر نوار ۶۰ دقیقه بوده و به طور میانگین در حدود ۲۱ صفحه فارسی مکتوب شده است. متن ۷۶۹ ساعت از مصاحبهها پیاده شده و بهشکل مکتوب درآمده است اما بعضی مصاحبهها مکتوب نشدهاند. ۶ روایت که معادل ۲۵ ساعت است تنها بهصورت صوتی وجود دارند.
برای هریک از روایتگران، هر یکساعت مصاحبه به همراه متن آن که بهصورت پیاپی شمارهگذاری شدهاند، یک واحد مجزا را تشکیل میدهد. همچنین هر نوار یا متن فهرست و نمایه منحصربهفردی دارند.
مجری این طرح حبیب لاجوردی و دستیار اصلی او در این پروژه ضیاء صدقی است و روند کلی کار، انجام مصاحبهها و ایجاد فهرست موضوعات (نمایه) به دست این دو انجام شده است. همچنین شاهرخ مسکوب، شهلا حائری و جان مژدهی انجام بعضی از مصاحبهها را به درخواست حبیب لاجوردی بر عهده داشتهاند. کار پیاده کردن مصاحبهها نیز بر عهده اما دلخانیان و شهین بصیری بوده است.
این پروژه ۸۹۶ ساعت از خاطراتی را ضبط کرده است که متعلقاند به نخستوزیران سابق، اعضای کلیدی کابینهها، بخشهای قانونگذاری، قضایی، رسانهها و بخش خصوصی؛ رهبران قبائل، احزاب سیاسی، گروهها مخالف، فرماندهان نیروهای مسلح، افسران ارشد سازمان امنیت (ساواک) و دیپلماتهای خارجی که نقشی مهم در سیاست ایران داشتهاند.
مصاحبهها بنا بر تمایل مصاحبهشونده به زبان فارسی و انگلیسی انجام شدهاند و از بین آنها ۱۲۳ روایت به زبان فارسی و ۱۳ روایت به زبان انگلیسی هستند. مدتزمان هریک از مصاحبهها از ۱ تا ۴۴ ساعت متغیر است. هر نوار ۶۰ دقیقه بوده و به طور میانگین در حدود ۲۱ صفحه فارسی مکتوب شده است. متن ۷۶۹ ساعت از مصاحبهها پیاده شده و بهشکل مکتوب درآمده است اما بعضی مصاحبهها مکتوب نشدهاند. ۶ روایت که معادل ۲۵ ساعت است تنها بهصورت صوتی وجود دارند.
برای هریک از روایتگران، هر یکساعت مصاحبه به همراه متن آن که بهصورت پیاپی شمارهگذاری شدهاند، یک واحد مجزا را تشکیل میدهد. همچنین هر نوار یا متن فهرست و نمایه منحصربهفردی دارند.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
November 5, 2022
این مصاحبه کوتاه - ششمین تجربه از تاریخ شفاهی - که ظاهرا یک روز بعد از مصاحبه با حبیب نفیسی همسر ایشان انجام شدهاست، نشان میدهد که چقدر نقش زنان در حوادث سیاسی رده بالا و همینطور دخالت آنها در جزئیات مسائل مهم فرعی بودهاست.
یعنی بجز پرداختن به فعالیتهای خیریه اشرف پهلوی در راستای تشکیل سازمانهای زنان، و نکاتی کوچک درباره فوزیه، فردی که با افراد رده بالای زیادی در تماس بوده، جزئی از فعالیتهای اشرف پهلوی بوده و همسرش برای سه دهه در بطن فعالیتهای اجتماعی و سیاسی قرار داشته، جز بیان نکاتی بسیار ظاهری و شخصی اطلاع دیگری درباره مسائل و افراد ندارد یا به دلایلی نمیخواهد آنها را مطرح کند و به نظر میرسد آقای لاجوردی هم از جایی به بعد تلاش را بیثمر میداند.
یعنی بجز پرداختن به فعالیتهای خیریه اشرف پهلوی در راستای تشکیل سازمانهای زنان، و نکاتی کوچک درباره فوزیه، فردی که با افراد رده بالای زیادی در تماس بوده، جزئی از فعالیتهای اشرف پهلوی بوده و همسرش برای سه دهه در بطن فعالیتهای اجتماعی و سیاسی قرار داشته، جز بیان نکاتی بسیار ظاهری و شخصی اطلاع دیگری درباره مسائل و افراد ندارد یا به دلایلی نمیخواهد آنها را مطرح کند و به نظر میرسد آقای لاجوردی هم از جایی به بعد تلاش را بیثمر میداند.
Displaying 1 of 1 review