www.mpalifts.

com
Installation and settings

Emergency phone
fonomac

Technical Manual
V000 – 09/2021
MTELfonomac4_000_EN
 Emergency telephone fonomac 4

CONTENTS

1 GENERAL INFORMATION OF THE PRODUCT ............................................................................. 4

1.1 Product description ....................................................................................................................................... 4
1.2 General features ............................................................................................................................................ 4
1.3 Connection terminals ..................................................................................................................................... 6
1.4 Light indicators .............................................................................................................................................. 7
1.5 Electrical features and ranges ......................................................................................................................... 8
1.6 Fixing on the COP .......................................................................................................................................... 9
1.7 Attachments .................................................................................................................................................. 9
1.7.1 Induction Loop ........................................................................................................................... 9
1.7.2 Audio kit.................................................................................................................................. 10
1.8 Product range .............................................................................................................................................. 12
1.9 Spare parts for fonomac 3 and fonomac 4 .................................................................................................... 13
2 TERMINAL SETTINGS ............................................................................................................. 14
2.1 General considerations ................................................................................................................................. 14
2.2 Parameters.................................................................................................................................................. 14
2.3 Parameterisation via keypad ........................................................................................................................ 16
3 ALARM PROCESS ACCORDING TO EN81-1/2 .......................................................................... 18
3.1 Description of the alarm process................................................................................................................... 18
3.2 Alarm triggering .......................................................................................................................................... 19
3.3 Lift identification .......................................................................................................................................... 19
3.4 Acknowledgement of receipt ........................................................................................................................ 19
3.5 Calling the lift from the rescue service .......................................................................................................... 20
4 ALARM PROCESS ACCORDING TO EN 81-28 ........................................................................... 21
4.1 Description of the alarm process................................................................................................................... 21
4.2 Alarm triggering .......................................................................................................................................... 22
4.3 Alarm filtering.............................................................................................................................................. 22
4.4 Lift identification .......................................................................................................................................... 23
4.5 Acknowledgement of receipt ........................................................................................................................ 23
4.6 Alarm cleared .............................................................................................................................................. 24
4.7 Calling the lift from the Rescue Centre .......................................................................................................... 24
4.8 Test calls ..................................................................................................................................................... 24
4.9 Information the rescue service shall have ..................................................................................................... 25
4.10 Information to the be supplied to the owner.................................................................................................. 25
5 AUDIO KIT ............................................................................................................................. 26
6 GENERAL PURPOSE SIGNALS ................................................................................................. 27
7 VOICE MESSAGES .................................................................................................................. 28
7.1 General considerations ................................................................................................................................. 28
7.2 Message recording and reproduction............................................................................................................. 28
8 CONNECTING THE DEVICE IN A NEW INSTALLATION ............................................................ 29
8.1 With Vía Serie and MicroBASIC controllers as per standard EN 81-1/2 and EN 81-28 non compliant ................ 29
8.2 With Vía Serie controller as per EN 81-20/50 and, therefore, EN 81-28 .......................................................... 30
8.3 With MicroBASIC controller as per EN 81-1/2 and EN 81-28 .......................................................................... 31
8.4 With MP ecoGO controller, whether or not in accordance with EN 81-20/50, in accordance with EN 81-28 ....... 32
9 REPLACING OLD DEVICES IN EXISTING INSTALLATIONS ...................................................... 33
9.1 Replacing fonomac by fonomac 4 ................................................................................................................. 33
9.2 Replacing Fonotec by fonomac 4 .................................................................................................................. 33
9.3 Replacing fonomac II by fonomac 4 .............................................................................................................. 33
9.4 Replacing fonomac 3 and fonomac 3+ by fonomac 4..................................................................................... 33
10 MOST FREQUENT PROBLEMS.................................................................................................. 33
10.1 The device does not make alarm calls........................................................................................................... 33
10.2 The device makes uninterrupted alarm calls.................................................................................................. 33
10.3 The device is blocked ................................................................................................................................... 33
10.4 The device lights up the green LED flashing quickly ....................................................................................... 33
10.5 emits an error tone of 5 seconds during the initialisation................................................................................ 33
11 BATTERIES ............................................................................................................................ 34
11.1 Battery maintenance.................................................................................................................................... 34
11.2 Analysis of the battery status ....................................................................................................................... 34
11.3 Actions to be carried out by the maintenance staff ........................................................................................ 35

V000 - 09/2021 2/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

12 ANNEX A: DATA THE OWNER SHALL SUPPLY TO THE RESCUE SERVICE ................................. 36
12.1 A1 Information to be supplied to the Rescue Service ..................................................................................... 36
12.2 A2 Installer’s general instructions ................................................................................................................. 38
13 ANNEX B: DECLARATION OF DESIGN CONFORMITY ............................................................... 39

V000 - 09/2021 3/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1 GENERAL INFORMATION OF THE PRODUCT

1.1 Product description

Hands free emergency phone for lift: Operating the alarm pushbutton enables oral bidirectional communication with
the rescue service.

It complies with lift standards (EN 81-1/2, EN 81-28:2018, EN 81-70), ), electrical safety standards (IEC60950-1)
and electromagnetic compatibility standards (EN12015, EN1206, EN55022).

1.2 General features

fonomac 4 (standard telephone), with emergency messages.

The model is provided with following general features:

• It requieres 24 Vdc-external powr supply (not line powered); telephone line fluctuation immunity.

• Voice synthesis for emergency messages.

• It is EN 81-28 Standard-compliant:

o Programmable alarm pushbutton.

o Alarm process management.

o Alarm circuit management.

o Test call.

o Low battery detection.

o Rescue centre call on detecting low battery.

o Incoming calls accepted.

o Integrated alarm filtering; they do not require additional circuits.

• Two light indicators, LED type, in accordance with EN 81-70: Yellow for ongoing calls and green for
registered alarms.

• Volume adjustment via parameter: adjustable from 35 to 65 dB.

• Internal emergency power supply. It incorporates 3 Ni-Mh battery kit to ensure the device can work
properly without power. Furthermore, the system ensures that a warning is sent to the service centre
when battery life is under 1 hour of service, in accordance with EN 81-28 Standard

• It has two general-purpose inputs/outputs (configurable) to interact with external device.

• A maximum of 4 devices can be connected to the same analogue telephone line, as long as it can hold
them.

• Operating temperature: -10ºC to +65º C (it occasionally admits higher temperatures, up to +65ºC,
although this may dramatically reduce the batterty life).

• Universal including pictographs according to EN 81-70. Laser engraving on brushed stainless steel
plate.

• The box and other plastic parts are made of fire-resistant polycarbonate (V2 classification according to
UL94).

• Dimensions: 138 mm (width) x 127 mm (height) x 30 mm (depth).

• Approximate weight: 0.50 kg

• Automatic and silent test. The test call is made by default every 3 days; however, it can be programmed
to do so ranging from 1 to 9 days.

V000 - 09/2021 4/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

• Direct connection to an analogue line by means of dialing with DTMF tones.

• Option of GSM/GPRS link connetion to a digital line.

• WARNING: In case of using a GSM/GPRS different from the one MP distributes, the compliance with
EN 81-28 standard is not guaranteed.

• It incorporates an external signal active filter which ensures that no alarm goes unnoticed and there
are no “ghost” calls.

• Detection of “engaged” line, according to the standard TBR21.

• It admits communication protocols P100, CPC and CPMAC (MP exclusive).

• It includes statistics on reset numbers, alarms, test, incoming calls and low battery.

• Programing keyboard including an acoustic signal of different tones to help the dialling.

• The device can also be parameterised using the MP Console, a PC + HEA INTERCOM (local mode), a
PC + modem (remote mode) or just any telephone terminal connected to an external telephone line
(either in local or remote mode). To parameterise via PC, the “HEA PC” and “Parameterisation software
for MP telephones” software tools are required (only available for Windows XP and Windows 7).

• Possibility to connect an external Audio Kit (audio components – microphone and loudspeaker – and
light indicators) for installations without the space required to house the phone. The audio (dB) levels
can be influenced by the way of assembly.

• Possibility to connect a Magnetic Induction Loop to improve communication for people with hearing
aids.

• Compatible with other MP telephones: fonomac, fonomac II, fonomac 3, fonomac 3+ and Fonotec.

• It incorporates pre-recorded messages, audible both on the device itself and over the telephone line.

o The fonomac 4 voice synthesiser has seven voice messages to be used during the process of alarm,
test, and/or technical alarm to warn about the execution of the process, as well as to inform the
alarm receiver where the lift from which the call is triggered is located.

o The recording of the location message can be performed locally, via a programming keypad, or
remotely, via a telephone call.

o The recording of all other messages can be achieved using a computer, the audio file generation
utility, Synthmanager, and the MK758 programming tool.

V000 - 09/2021 5/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1.3 Connection terminals

INDUCTION AUDIO KIT TECHNICIAN ALARM EXTERNAL POWER

LOOP ALARM CALLS FILTERING SUPPLY / RUN / INS

TELEPHONE ALARM GENERAL

LINE AND PUSHBUTTON INPUTS / CAN
EARTH OF COP OUTPUTS COMMUNICATION

FIGURE 1. CONNECTORS

Description of the connectors:

• XTFN: Telephone line input + earth connection.

• XPAL: Alarm pushbutton of the control station.

• XFN1: Connection of 2 24Vdc programmable inputs/outputs (ES1, ES2).

• XCAN: CAN series communication connector, specific for MP controllers with CAN-Bus series communication.

• XFN2: Power supply (24 Vdc, 0 Vdc), RUN signal (lift in motion) and INS (Inspection) terminals to connect
with controller without CAN communication. This connector is not used in the case of MP Via Series controller,
as both the power and the signals are supplied by the XCAN connector.

• XLLT: Technical alarm calls, the SARF (alarm pushbutton under car floor) and SARI (alarm pushbutton on car
ceiling) pushbutton series.

• XMT: Alarm filtering; series of contacts: Door open (SARP) and floor (SARN) contacts.

• XREF: Connector for external Audio Kit:

o MIC-: Negative output for microphone.

o GND: Negative connector for power.

o ALT+: Positive output for loudspeaker.

o ALT-: Negative output for loudspeaker.

V000 - 09/2021 6/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

o OUTLV: LED activation/green pictograph output.

o OUTLA: LED activation/yellow pictograph output.

o VCC: 5 Vdc power supply.

o MIC+: Positive output for microphone.

• XBUC: Induction loop connection.

Jumper description:

• J1: Its disconnection generates a technician alarm call.

• J3: Its disconnection generates the battery disconnection (the J3 is used during battery servicing or device
reset).

1.4 Light indicators

The different lighting modes in both light indicators (Yellow and green LEDs) display the possible device statuses.
The following table compiles the different possible situations.

LIGHT SIGNALLING

Green LED Yellow LED Status

OFF Flashing slowly Start-up status

OFF OFF Standby

OFF ON Ongoing call

ON OFF Registered call

Flashing quickly in synchrony with

Flashing quickly Programming
green LED
Flashing slowly in synchrony with
Flashing slowly Check
green LED

OFF Flashing quickly Error Status (See Chapter 10. Most frequent problems)

Flashing slowly not in synchrony Failure on test call (depending on parameter 47, operation
Flashing slowly
with green LED according to EN 81-28:2004)
Flashing quickly OFF Battery error (see chapter 10. Most frequent problems)

V000 - 09/2021 7/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1.5 Electrical features and ranges

OUTPUT
CONNECTOR TERMINAL OUTPUT VOLTAGE INPUT VOLTAGE INPUT AMPERAGE
AMPERAGE
24V
0V
XCAN CAN Connection with MP controller (1)
CH
CL
+V WARNING: NEVER
SUPPLY VOLTAGE
14 – 30 Vdc
TO THESE
(It will supply the NOT
TERMINALS AS NOT APPLICABLE
GND same voltage as is APPLICABLE
THIS MAY
received in VIN)
DESTROY THE
PHONE
Max. 100 mA
14 – 30 Vdc
XFN1 ES2 Voltage-free contact (as long as the
(It will supply the
(INPUT/ with +V power device’s power NOT APPLICABLE
same voltage as is
OUTPUT) supply supply can provide
received in VIN)
500 mA)
Max. 100 mA
14 – 30 Vdc
ES1 Voltage-free contact (as long as the
(It will supply the
(INPUT/ with +V power device’s power NOT APPLICABLE
same voltage as is
OUTPUT) supply supply can provide
received in VIN)
500 mA)
Voltage-free contact
1 NOT
NOT APPLICABLE with terminal 2 NOT APPLICABLE
(INPUT) APPLICABLE
XPAL power supply
NOT
2 (0V) 0 Vdc NOT APPLICABLE NOT APPLICABLE
APPLICABLE

CONNECT TO EARTH
(EARTH)
XTFN Max. 0.8 mA, telephone on
tfn-tfn
NOT the hook
(TELEPHON NOT APPLICABLE Min. 32V
APPLICABLE Max. 36 mA, telephone off
E LINE)
the hook
+VIN 300 mA (without ES1/ES2
NOT outputs)
NOT APPLICABLE 14 – 30 Vdc
0 Vdc APPLICABLE 500 mA (with ES1/ES2
outputs)
NOT
GND 0 Vdc NOT APPLICABLE NOT APPLICABLE
APPLICABLE
XFN2
Voltage-free contact
INS NOT
NOT APPLICABLE with GND power NOT APPLICABLE
(INPUT) APPLICABLE
supply
Voltage-free contact
RUN NOT
NOT APPLICABLE with +VIN power NOT APPLICABLE
(INPUT) APPLICABLE
supply
NOT
M1 (0V) 0 Vdc NOT APPLICABLE NOT APPLICABLE
APPLICABLE
XMT Voltage-free contact
M2 NOT
NOT APPLICABLE with M1 power NOT APPLICABLE
(INPUT) APPLICABLE
supply
NOT
L1 (0V) 0 Vdc NOT APPLICABLE NOT APPLICABLE
APPLICABLE
XLLT
L2 Voltage-free contact NOT
NOT APPLICABLE NOT APPLICABLE
(INPUT) with L1 power supply APPLICABLE

XREF 1-8 MP Audio Kit connection (1)

XBUC 1-2 MP Induction Loop connection (1)

1
Never connect devices other than those specified as this may damage the telephone and/or the connected device.
V000 - 09/2021 8/40 MTELfonomac4_000_EN
 Emergency telephone fonomac 4

1.6 Fixing on the COP

There are two possible systems for attaching the device to the COP:

• Frame mounting: the device is mounted entirely from the COP rear and is attached by means of welded
bolts and nuts.

• Frameless mounting: the device nameplate is mounted from the COP front, on a trim frame; the rest
of the device is mounted from the rear and attached to the nameplate bolts.

FIGURE 3. Telephone fixing with FIGUREA 4. Telephone fixing without

frame (with welded bolts) frame (without welded bolts

1.7 Attachments

1.7.1 INDUCTION LOOP

Optionally, a Magnetic Induction Loop can be supplied to help people with hearing aids communicate. This device
allows the person with a hearing aid to clearly hear any call via the fonomac 4 telephone.

The Induction Loop kit requires a 220 Vac power supply and is connected to fonomac 4 device via the XBUC connector
(See Figure 5).

FIGURE 5. INDUCTION LOOP

V000 - 09/2021 9/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

In an electric installation or a complete lift, when the fonomac 4 is supplied with an induction loop, the symbol
identifying this attachment is always included on the information plate to inform about this element presence, as
shown in Figure 6.

WARNING: Any other option requiring an induction loop should be expressly mentioned on the order.

FIGURE 6. OF fonomac 4
TELEPHONE WITH INDUCTION LOOP

1.7.2 AUDIO KIT

The Audio kit is an additional device including the audio elements and light indicators linked to the telephone.
Connecting the Audio kit to the telephone allows rerouting sound and indicators to locations outside the telephone
up to a maximum distance of 3 m (10 m for the specific case of double control station); this way, the telephone can
be fitted on the car ceiling and this set which is smaller and easily fitted can be assembled inside.

The Audio kit consists of an additional circuit upon a plate which will be fixed at the back of the control station. In
addition, it includes an information plate and its corresponding frame to be easily fitted on the front part (the keypad)
of the control station. This kit assembly requires control station panel machining.

Figure 7 below shows an image of the Audio kit.

FIGURE 7. AUDIO KIT

V000 - 09/2021 10/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1.7.3 2G / 4G / DUAL SIM LINK

Device allowing the connections of a fonomac 4 telephone to a 2G / 4G / Dual SIM line.

Features:

• Power supply: 230 Vac.

• Incorporated battery to feed the emergency, with supervision and load control.
• Complying with the EN81-28.
• Terminal Quad Band 900MHz (2W) - 1800/1900MHz (1W) suitable for use all over the world.
• Connection buses with CAN and RS232 devices to make the telemetering and the remote
maintenance.
• Range and status indicators by means of LEDs.

FIGURE 8. GSM/GPRS LINK

We recommend installing the device on a high area of the building in order to guarantee a proper range of the phone
line.

Device connection:

Battery
Connector
GSM
Aerial

FIGURE 9.
CONNECTIONS OF
Digital THE 2G / 4G / Dual
Input / Output (*)
SIM LINK

Fuse
Connector BUS Connection of 230 Vac
RS232/RS485/ Connector
power supply
RS422 (*) CAN-BUS (*)

Telephone
Phone line connector
XT FN connection for discrete
in the cable (*) (*) Connections not used
controller with MP controller

V000 - 09/2021 11/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1.8 Product range

The following table displays the different products available and their corresponding codes.

FIXING WITH FRAME for FIXING WITHOUT FRAME FIXING WITHOUT FRAME
stainless steel COP for stainless steel COP for printing COP

fonomac 4
TELEPHONE

2172FONO4CR 2172FONO4RR 2172FON4FCR

2172FONO4CMR (*) 2172FONO4RMR (*)

AUDIO
KIT

2172FN4KITP
2172FN4KITPB (*)

If this product is ordered with a

Telephone or Audio Kit, the
INDUCTION
information plate according to
LOOP
the figure on the right has to
ordered as well.
Information plate included in
2112KITBUCLE codes remarked with (*)

2G / 4G / Dual
(*) Codes for devices including the Induction Loop identifier.
SIM LINK

21A2MK77520

V000 - 09/2021 12/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

1.9 Spare parts for fonomac 3 and fonomac 4

FIXING WITH FRAME FIXING WITHOUT FRAME

for stainless steel COP for stainless steel COP

fonomac 4 /
INFORMATION (*)Codes for devices including the
PLATE / AUDIO Induction Loop identifier.
KIT

2172PGFN3C 2172PGFN3R
2172PGFN3BC (*) 2172PGFN3BR (*)

V000 - 09/2021 13/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

2 TERMINAL SETTINGS
2.1 General considerations

fonomac 4 incorporates a set of parameters allowing the user to configure several aspects of the device’s operation.

fonomac 4 is supplied, by default, with a basic parameterisation which must be completed and/or modified by the
user according to his/her needs.

2.2 Parameters

There are two main groups of parameters:

• Required parameters: The user must set a value which is suitable for these parameters during the
fonomac 4 setting.

• Advanced parameters: The user must only modify the default value if necessary.

ID TYPE DESCRIPTION VALUE BY DEFAULT

01 Mandatory 1st alarm telephone no. 22 Digits from 0 to 9 Blank
02 Mandatory 2nd alarm telephone no. 22 Digits from 0 to 9 Blank
03 Mandatory 3rd alarm telephone no. 22 Digits from 0 to 9 Blank
04 Mandatory Test telephone no. 22 Digits from 0 to 9 Blank
Alarm telephone no. only in case
05 Mandatory 22 Digits from 0 to 9 Blank
the technician is trapped.
Alarm telephone no. only for
06 Mandatory 22 Digits from 0 to 9 Blank
Maintenance (2)
07 Reserved Blank
08 Reserved Blank
09 Reserved Blank
10 Mandatory fonomac 4 identifier 10 Digits from 0 to 9 Blank
Hexadecimal value of the version
11 Advanced Hardware version Hardware value
(read-only)
Hexadecimal value of the version
12 Advanced Software version Software value
(read-only))
13 Reserved Blank
14 Advanced Synthetiser 1: Connected 2: Self-detection
15 Mandatory Lift number Value from 1 to 4 1
0: NC with external filtering (Fonotec,
Fonomac II compatible)
2: NC with built-in
16 Advanced Operation mode 1: NO
filtering
2: NC with built-in filtering
3: NO advanced (Fonomac compatible)
0: Deactivated
17 Advanced Test call periodicity 3 days
1-9: Number of days
0: Deactivated
18 Advanced Automatic Reply 3 rings
2-9: Number of rings until picked up
0: Deactivated
1: ES1, ES2: Inputs
19 Advanced Special signals function 2: ES1: Input; ES2: Output 0: Deactivated
3: ES1: Input, ES2: control station
selector
20 Reserved
21 Reserved
0: Without modernisation kit
1: With modernisation kit
2: With modernisation kit, output of 0: Without
22 Advanced Modernisation kit (audio kit)
eligible audio modernisation kit
3: With modernisation kit, output of
eligible audio for double control station
0: Deactivated
1: Activated with a
23 Advanced Detection of busy tone 1: Activated with a delay
delay
2: Immediately activated
24 Advanced Intercom mode 0: Deactivated, 1: Activated 0: Deactivated
25 Advanced GSM mode 0: Deactivated, 1: Activated 0: Deactivated
0: Manual (CPMAC)
1: CPC
26 Advanced Communication protocol 0: Manual
2: P100
3: Self-detection

2
Alarm caused by low battery or by a special input activation.
V000 - 09/2021 14/40 MTELfonomac4_000_EN
 Emergency telephone fonomac 4

ID TYPE DESCRIPTION VALUE BY DEFAULT

0: Deactivated
27 Advanced Detection of engaged line 0: Deactivated
1: Activated
0: Deactivated
28 Advanced Outgoing line dialling Code (0) 0: Deactivated
1: Activated
0: Deactivated
29 Advanced Test call acknowledge 1: Activated
1: Activated
0: Deactivated
30 Advanced Alarm call acknowledge 1: Activated
1: Activated
0: Deactivated
31 Advanced Sound identification activation 1: Activated
1: Activated
0: Deactivated
32 Advanced Low battery alarm 1: Activated
1: Activated
0: Deactivated
33 Advanced Test after Reset 0: Deactivated
1: Activated
0: Deactivated
34 Advanced Silent Test and Reset 1: Activated
1: Activated
35 Advanced Alarm pushbutton activation time 2..9: number of seconds 3 seconds
0: Deactivated
Voice response on telephone call
1: Voice answer only for the current
40 Advanced with CPMAC commands (also 0: Deactivated
call
conditioned by parameter 44)
2: Voice answer always
Car synthesis volume in daytime
41 Advanced Value from 0 to 9 5
period
Car synthesis volume during the
42 Advanced Value from 0 to 9 1
night period
Start and end time of the night 4 digits stating start and end time of
43 Advanced 0000: Deactivated
period the night period. Format: hhhh
Value from 0 to 6
0: Voice response disabled. Tone mode
44 Advanced Programming language operation. 0: Deactivated
1-6: Spanish, Portuguese, Italian or
Catalan, English, German, French.
6 digits with a value from 0 to 6
List of languages available on the 0: Deactivated
45 Advanced 100000: Spanish
car synthesis 1-6: Spanish, Portuguese, Italian or
Catalan, English, German, French
46 Reserved
Operation according to EN 81-
28:2004:
- Alarm filtering is not disabled by
0: Deactivated
prolonged pressing of the car alarm
47 Advanced 1: Activated 0: Deactivated
button.
- In case of failure of the test call,
the addressee shall report the
error.
48 Reserved
4 digits stating hour and minutes.
49 Advanced Time of the device 0000: Not set
Format: hhmm
50 Advanced Key value of units Value from 0 to 9 1
51 Advanced Key value of tens Value from 0 to 9 1
52 Advanced Key value of hundreds Value from 0 to 9 1
53 Advanced Key value of thousands Value from 0 to 9 1
Allows to hang up an alarm call by 0: Deactivated
70 Advanced 0: Deactivated
pressing the alarm button again. 1: Activated
Validation timeout on alarm call Value from 1 to 9: by periods of 30
71 Advanced before hanging up and moving to seconds 2: 60 seconds
next number
0: Deactivated; automatic end-of-
alarm indication and alarm reset on
72 Advanced Light indicator of alarm end 0: Deactivated
alarm validation
1: Activated
Privacy. Car microphone 0: Deactivated
73 Advanced 0: Deactivated
deactivated on incoming call 1: Activated
0: Deactivated
74 Advanced Checking the battery condition 1: Activated
1: Activated
Green LED lit on alarm call, not 0: Deactivated 0: Deactivated
75 Advanced
waiting for validation 1: Activated

V000 - 09/2021 15/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

ID TYPE DESCRIPTION VALUE BY DEFAULT

Number of additional retries to call
76 Advanced the phone list if the alarm is not Value from 0 to 9 3
validated
77 Advanced Number of retries on technical calls Value from 0 to 9 3
78 Advanced Microphone volume Value from 0 to 9 5
Loudspeaker volume in telephone
79 Advanced Value from 0 to 9 5
conversation
Value from 0 to 6; by periods of 5
Time required for disabling the
80 Advanced seconds 4: 20 seconds
alarm button filtering
A 0 deactivates the function
81 Advanced Reserved
Value from 0 to 9; by periods of 1
82 Advanced Talk time on alarm call 3: 3 minutes
minute
83 Reserved
84 Reserved
0: Self-detection
1: 125 kbps
85 Advanced Can Bus BaudRate 2: 250 kbps 0: Self-detection
3: 500 kbps
4: 1 Mbps
6 Digits from 0 to 3 000000: Protocol
Specific protocol to be used for
90 Advanced stated in
each telephone number
See protocols stated in parameter 26. parameter 26
Specific identifier for alarm
91 Advanced 10 Digits from 0 to 9 Blank
telephone 1
Specific identifier for alarm
92 Advanced 10 Digits from 0 to 9 Blank
telephone 2
Specific identifier for alarm
93 Advanced 10 Digits from 0 to 9 Blank
telephone 3
94 Advanced Specific identifier for test telephone 10 Digits from 0 to 9 Blank
Specific identifier for technician
95 Advanced 10 Digits from 0 to 9 Blank
trapping alarm telephone
Specific identifier for maintenance
96 Advanced 10 Digits from 0 to 9 Blank
alarm telephone

fonomac 4 offers the user several parameterising options.

• Parameterisation via the device keypad.

• Remote parameterisation via external telephone or PC.

2.3 Parameterisation via keypad

fonomac 4 incorporates a built-in programming keypad at the device rear.

The keypad consists of 4 rows and 4 columns:

• Keys 0 to 9.
• Keys * and #.
• Keys TEL, TEST and SPCH.
• Key P.

FIGURE 10. KEYPAD

V000 - 09/2021 16/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

The programming mode is accessed by pressing key P.

fonomac 4 will indicate that it is in programming mode by flashing the green and yellow LEDs quickly and
synchronised (latency: 1 tenth of a second ON + 1 tenth of a second OFF). If the fonomac 4 has an access code
different from “1111”, programmed by default, you have to introduce the right access code before starting the
programming, i.e, the 4 digits of the code and after the key P.

The sequence to program a parameter observes the CPMAC protocol rules also used for remote programming via
an external telephone:

Entering parameters: #ID*values*

o ID: Parameter identifier (2 digits). The ID of a parameter can be consulted on the parameter table in
this manual.
o Values: Parameter value (maximum 22 digits).
o Example: To save the value 902 03 03 10 as Alarm Telephone 1:
#01*902030310*

fonomac 4 will indicate the programming progress using the following sounds:

• Short Beep: It indicates that the key pressed belongs to one of the accepted commands.
• Long Beep: It indicates that the key pressed does not correspond to any recognised command and,
therefore, the sequence of keys pressed so far will be reset. This sound will also be heard if the command is
not accepted or if the value entered is out of range.
• Multitone: It indicates that the command entered has been incorrectly executed.

To exit programming mode, press key P again; fonomac 4 will exit programming mode.
The parameters are saved as soon as they are modified.

Aside from parameterisation, other commands can be executed with the keypad:

• TEL <Alarm No.>: It makes an alarm call to the selected <alarm No.> once programming mode has been
exited. Exemple: TEL 1 => trigger a call to the alarm 1 telephone.
• TEST : It makes a test call once programming mode has been exited.
• SPCH: The SPCH Key is used to record/play voice messages (please refer to chapter 7. VOICE MESSAGES
for further information)
• TEL*: It loads the default parameter profile.
• TEL #: Reset of Statistics.

WARNING: It is recommended to carry out the parameterisation with the device connected to the external power
supply.
The modified parameters are saved even if the device is only powered by the battery, provided that the battery has
sufficient voltage.

V000 - 09/2021 17/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

3 ALARM PROCESS ACCORDING TO EN81-1/2

3.1 Description of the alarm process

En The figure displays an alarm flowchart according to EN81-1/2 Standard.

ALARM TRIGGERED

Activation of
Keypad Alarm
Activation of Battery not
Pushbuttons on
Keypad Alarm working properly
ceiling and
Pushbutton
under car floor

Alarm sent

ALARM RECEIVED
- Lift Identification
- Acknowledgement of Receipt
- Calls from the Rescue Service

Rescue

FIGURA 11. PROCESO DE ALARMA EN 81-1/2

V000 - 09/2021 18/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

3.2 Alarm triggering

The alarm can be triggered by three different operations:

• Keypad alarm pushbutton pressed.

The passenger trapped must press the alarm pushbutton for 5 seconds and the device will trigger the alarm. The
alarm pushbutton contact should be normally closed (NC) so that the circuit opens when the pushbutton is pressed.
The ID_16 “Operating Mode” parameter value must be 0: NC with external filtering or 2: NC with built-in filtering.

*N.B.: As an exception, when an old Fonomac device is to be replaced, the alarm pushbutton is normally open (NO);
in this case, the ID_16 “Operating Mode” parameter value must be 1: NO or value 3: NO Advanced.

fonomac 4 will indicate that the alarm process has started through a yellow LED and the system will try to connect
with the alarm call centre. If connection fails, it will try again and again until achieving the connection according to
the value set at parameter ID_76 “Number of additional retries to call the phone list if the alarm is not validated”.
fonomac 4 will perform a call to every one of the three programmed numbers, starting with the first number, until
communication has been established and receiving the related call record. If unsuccessful, it shall retry, starting
from the first number, as many times as determined by the ID_76 parameter. The value of '9' set to this parameter
shall indicate retry indefinitely.

• Alarm pushbutton on the roof or under car floor pressed.

Same process as keypad alarm pushbutton one. These pushbutton contacts will always be NC. fonomac 4 has a
specific telephone number for calls coming from these pushbuttons (ID_05: Alarm telephone no. reserved for
technician trapping). The calling process is the same as described in the previous paragraph but starting with this
telephone number and then continuing with the alarm telephones. If the user does not want to use this telephone
number, calls will be automatically redirected to the list of alarm telephone numbers.

• Batteries not working properly or flat.

The device has an internal emergency power supply and continuously checks the status of its batteries. Should the
device detect incorrect operation or extended discharge of batteries, it will call the alarm centre sending the
corresponding alarm message, thus ensuring that, from that moment on, it has an hour of life maximum. The calling
process is similar to that described in the previous items. In addition, there is a specific telephone number for calls
made for this reason.

Should you not require this function, just deactivate it by assigning the ID_32 “Trigger Low Battery Alarm” parameter
value “0” (Deactivated).

3.3 Lift identification

It is carried out by the Alarm Call Centre or Rescue Service. It can be made either manually or automatically.

MANUAL MODE:

• Building: The receiving telephone displays the building telephone number. The building is identified using
the list of telephone numbers and their corresponding building.
• Lift: The device transmits a sequence of “beeps” corresponding to the “Lift Number” parameter value.
Therefore, for Lift 1, 1 beep will be heard, for Lift 2, 2 beeps will be heard and so on and so forth.
• fonomac 4: The device will play the location message once the rescue centre has received the
acknowledgement of receipt.

AUTOMATIC MODE:

• It will be run using a PC connected to the alarm receiving line.

3.4 Acknowledgement of receipt

Acknowledgement of receipt is the operation by which the call centre informs fonomac 4 and the user that the alarm
has been correctly received.

MANUAL MODE: Once the telephone has been picked up at the call centre, use the phone keys to enable the following
operations:

• Key 4: Acknowledgement of receipt. The telephone will shift status, turning off the yellow LED and the
green one on. It will provide the operator with the number of beeps corresponding to the lift number.
Communication is completely functional in both directions during the entire process. Once this digit is
pressed, the telephone will stop analysing the DTMF signal sent by the user and the “engaged” tone
detection mode will be activated (according to the value of the parameter ID_23 “engaged tone detection”).
fonomac 4 will disconnect three seconds after detecting the “engaged” tone on the line.

V000 - 09/2021 19/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

• Key 5: It stops sound identification. The telephone stops emitting its sound identification every 10 seconds.
This allows clearer communication.
• Key 6: CIR. The telephone provides its CIR (Remote Identification Code) using DTMF tones.
• Key 7: Telephone type identifier. It sends back the MP telephone model.
• Key 8: Cause of the Alarm. The telephone provides the identifier with the cause of the current alarm.
• Key 0: Hang up. It ends communication. If “0” is pressed before acknowledgement of receipt, the alarm
will not be registered; therefore, the fonomac 4 telephone will call again after one minute.

Very important: Although oral communication with the rescue centre is established and the situation of entrapment
is communicated, fonomac 4 will not clear the alarm until the rescue centre accepts (registers) the call by pressing
digit 4.

AUTOMATIC MODE: It will be run using a PC connected to the alarm receiving line. It requires the Alarm Management
Software (FonoPC) and modem (not included in fonomac 4).

3.5 Calling the lift from the rescue service

The reception of incoming calls from the Rescue Centre must be allowed during the alarm process. The fonomac 4
telephone terminal must be configured with this option enabled (ID_18 “Automatic Reply” parameter different from
“0”). If there are several terminals connected to the same line, they must all be configured with the same value as
that of the previous parameter.

When there is only one fonomac 4 device connected to the lift telephone line, just dial the number of the
corresponding line to call. The telephone will connect after the number of rings determined by the ID_18 “Automatic
Reply” parameter different from “0”.

If there is more than one fonomac 4 sharing the same line, the following process will be observed to select the lift
to talk to:

• Call the lift telephone number.

• After the number of rings programmed in the terminals, the call will be made. All the telephones will
connect at the same time.

• Dial the digits: “#” <lift number> “0”. For example, should you wish to call lift 1, dial “#” “1” “0” on the
telephone.

• The selected telephone will connect and the rest will disconnect after a few seconds.

• The call must be ended by dialling the key “0” before hanging up.

V000 - 09/2021 20/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

4 ALARM PROCESS ACCORDING TO EN 81-28

4.1 Description of the alarm process

The figure displays an alarm flowchart according to EN81-28 standard EN 81-28.

Activation of
ALARM Activation of Keypad Alarm Battery not
TRIGGERED Keypad Alarm Pushbuttons on working properly Test Call
Pushbutton ceiling and under
car floor

YES
Alarm
Alarm filtered
deleted

NO

Alarm sent

ALARM RECEIVED
- Lift Identification
Alarm cause identification
- Acknowledgement of Receipt
- Calls from the Rescue Service

Rescue

Alarm cleared

FIGURE 12. EN 81-28 ALARM PROCESS

V000 - 09/2021 21/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

4.2 Alarm triggering

The alarm can be triggered by three different operations:

• Keypad Alarm Pushbutton Pressed.

The trapped passenger must press the pushbutton for 3 seconds. The device will check the lift status and, if
applicable, will trigger the alarm (see item 4.3. Alarm filtered). The alarm pushbutton contact should be in
accordance with the ID_16 “Operating Mode” parameter which, by default, will be normally closed (NC), so that the
circuit opens when the pushbutton is pressed.

Fonomac 4 will indicate that the alarm process has started through a yellow LED and the system will try to connect
with the alarm call centre. If connection fails, it will try again and again until it connects If connection fails, it will
try again and again until achieving the connection according to the value set at parameter ID_76 “Number of
additional retries to call the phone list if the alarm is not validated”. fonomac 4 will perform a call to every one of
the three programmed numbers, starting with the first number, until communication has been established and
receiving the related call record. If unsuccessful, it shall retry, starting from the first number, as many times as
determined by the ID_76 parameter. The value of '9' set to this parameter shall indicate retry indefinitely.

• Alarm pushbutton on the roof or under car floor pressed.

Same process as keypad alarm pushbutton one. These pushbutton contacts will always be NC. fonomac 4 has a
specific telephone number for calls coming from these pushbuttons (ID_05: Alarm telephone no. reserved for
technician trapping). The calling process is the same as described in the previous paragraph but starting with this
telephone number and then continuing with the alarm telephones. If the user does not want to use this telephone
number, calls will be automatically redirected to the list of alarm telephone numbers.

• Batteries not working properly or flat.

The device has an internal emergency power supply and continuously checks the status of its batteries. Should the
device detect incorrect operation or extended discharge of batteries, it will call the alarm centre sending the
corresponding alarm message, thus ensuring that, from that moment on, it has an hour of life maximum. The calling
process is similar to that described in the previous items. In addition, there is a specific telephone number for calls
made for this reason.

Should you not require this function, just deactivate it by assigning the ID_32 “Trigger Low Battery Alarm” parameter
value “0” (Deactivated).

4.3 Alarm filtering

SAL
XPAL: CIRCUIT 1
1 2

SARP SARN
XMT: CIRCUIT 2
M1 M2

SARI SARF
XLLT: CIRCUIT 3
J1
L1 L2

Internal routing of the printed circuit

FIGURE 13. CIRCUITS OF fonomac 4

fonomac 4 telephone reads the 3 circuits in FIGURE 13 independently, 2 of them providing the information
concerning the alarms (circuits 1 and 3) and the third one the information concerning filtering (circuit 2).

The telephone will accept an alarm request as long as one of the following circuits is open:

• CIRCUIT 1 (XPAL connector): This means that the keypad alarm pushbutton has been pressed.
• CIRCUIT 3 (XLLT connector): This means that one of the maintenance staff alarm pushbuttons (on ceiling
and under car floor) has been pressed).

V000 - 09/2021 22/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

Only the alarms triggered from the car keypad (CIRCUIT 1) are filtered. The alarms triggered from the ceiling or
under the car floor (CIRCUIT 3) are not filtered; therefore, they are immediately sent. As a result, all the indications
in this manual concerning alarm filtering only refer to alarms triggered from the car keypad pushbutton.

If alarm filtering is inhibited, any alarm triggered from the car keypad will be sent to the call centre, regardless of
the lift status (situation not compliant with EN81-28). Any alarm triggered with the lift at a stop will be immediately
sent and any alarm triggered with the lift in motion will be sent a few seconds after it stops. The inhibition of the
alarm filtering will be done by setting the ID_16 parameter to “0” value or by disconnecting the XMT connector.

When the filtering is enabled, the device will send the alarm if the lift status is checked, according to the cases
included in the EN81-28 Standard which are described below.

The first filtering situation is provided by CIRCUIT 2 reading (XMT Connector). If, on triggering the alarm, the lift
stops at floor level with the car door completely open (CIRCUIT 2 closed), the device will filter the alarm and will
not send it. On the contrary, if the alarm is triggered with the lift at a stop, but the two previous conditions (CIRCUIT
2 open) are not simultaneously met, the alarm will be sent to the call centre.

The second filtering situation is provided by the RUN signal. If, when the alarm is triggered, the lift is in motion, the
device will withhold the alarm and wait for the lift to stop. After a few seconds, it will check up according to the first
situation by filtering the alarm if CIRCUIT 2 is closed.

When the lift is in INSPECTION mode, the device does not filter the alarms.

The following table displays the activation logic of the RUN and INS signals when the device is operating with a
standard controller (MircoBASIC type). When operating with Via Serie controller, these signals are automatically
transmitted by the series of communications through the XCAN connector.

CONNECTOR SIGNAL LOGIC OF ACTIVATION

0 Vdc Open
XFN2 RUN
Lift moving Lift stopped
24 Vdc Open
XFN2 INS
Lift in inspection mode Lift in normal mode

4.4 Lift identification

It is carried out by the Alarm Call Centre or Rescue Service. It can be made either manually or automatically.

MANUAL MODE:

• Building: The receiving telephone displays the building telephone number. The building is identified using
the list of telephone numbers and their corresponding building.

• Lift: The device transmits a sequence of “beeps” corresponding to the “Lift Number” parameter value.
Therefore, for Lift 1, 1 beep will be heard, for Lift 2, 2 beeps will be heard and so on and so forth.

• fonomac 4: The device will play the location message once the rescue centre has received the
acknowledgement of receipt.

AUTOMATIC MODE:

• It will be run using a PC connected to the alarm receiving line. It requires the Alarm Management Software
(FonoPC) and modem (not included in fonomac 4).

4.5 Acknowledgement of receipt

Acknowledgement of receipt is the operation by which the call centre informs fonomac 4 and the user that the alarm
has been correctly received.

MANUAL MODE: Once the telephone is picked up at the call centre, the keys on the phone will enable the following
operations:

• Key 4: Acknowledgement of receipt. The telephone will shift its status by turning OFF the yellow LED and
the green one ON and will beep the number of times corresponding to the lift number. Communication is
completely functional in both directions during the entire process. Once this digit is pressed, the detection
mode of line engaged tone is activated. El fonomac 4 will disconnect three seconds after detecting the
“engaged” tone on the line.

• Key 5: It stops sound identification. The telephone stops emitting its sound identification every 10 seconds.
This allows clearer communication.

V000 - 09/2021 23/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

• Key 6: CIR. The telephone provides its CIR (Remote Identification Code) . value recorded in the parameter
ID_10: “fonomac 4 Identifier”) by means of DTMF tones.

• Key 7: Identifier of the telephone type. Sends back the MP telephone model.

• Key 8: Cause of the Alarm. The telephone provides the identifier with the cause of the current alarm.

• Key 0: Hang up. It ends communication. If “0” is pressed before having acknowledged receipt, the alarm
will not be registered. Furthermore, the fonomac 4 telephone will call again after one minute.

Very important: Although oral communication with the rescue centre is established and the situation of entrapment
is communicated, fonomac 4 will not clear the alarm until the rescue centre registers the call by pressing digit “4”.

AUTOMATIC MODE: It will be run using a PC connected to the alarm receiving line. It requires the Alarm Management
Software (FonoPC) and modem (not included in fonomac 4).

4.6 Alarm cleared

Once the people trapped have been rescued by the authorised personnel, the latter will have to end the alarm. An
alarm can only be cleared from the car telephone which triggered it and by the rescue personnel qualified for that
purpose. To clear an alarm, please proceed as follows:

• Trigger a new alarm by pressing the keypad alarm pushbutton.

• On the phone, give the call centre the Code to Clear the Alarm corresponding to the person performing the
rescue (this code is agreed on between the rescue centre and the maintenance personnel in charge of going
to the facility in these cases).

That is to say, the call centre personnel will clear an alarm as soon as they receive a call from the telephone triggering
the alarm and have been informed of its clearance, as well as of the specific Code to Clear the Alarm corresponding
to the authorised operator performing the rescue.

4.7 Calling the lift from the Rescue Centre

The reception of incoming calls from the Rescue Centre must be allowed during the alarm process. The fonomac 4
telephone terminal must be configured with this option enabled (ID_18 “Automatic Reply” parameter different from
“0”). If there are several terminals connected to the same line, all of them must be configured with the same value
as that of the previous parameter.

When there is only one fonomac 4 device connected to the lift telephone line, just dial the number of the
corresponding line to call. The telephone will connect after the number of rings determined by the ID_18 “Automatic
Reply” parameter different from “0”.

If there is more than one fonomac 4 sharing the same line, the following process will be observed to select the lift
to talk to:

• Call the lift telephone number.

• After the number of rings programmed in the terminals, the call will be made. All the telephones will connect
at the same time.

• Dial the digits: “#” <lift number> “0”. For example, should you wish to call lift 1, dial “#” “1” “0” on the
telephone.

• The selected telephone will connect and the rest will disconnect after a few seconds.

• The call must be ended by dialling the digit “0” before hanging up.

4.8 Test calls

The telephone must periodically make a test call in order to ensure it is working properly. This way, it is guaranteed
that it will work properly in case of entrapment. This test call must be made at least once every three days. The
destination number can be programmed (Parameter ID_04: Test phone number).

Test calls can be received either in manual or automatic mode.

MANUAL MODE: Once the telephone has been picked up at the call centre, the procedure will be similar to that of
receiving alarms; that is to say, the test call must be confirmed by pressing key (digit) “4”. If not correctly confirmed,
fonomac 4 will try calling the same number after 30 minutes.

There is no need for a separate line for test calls and another line for real alarms, as the call reception centre will
be able to distinguish one type of call from the other thanks to the voice messages of the fonomac 4.

V000 - 09/2021 24/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

AUTOMATIC MODE: It will be run using a PC connected to the test call receiving line. In this case, the line can be
the same as the alarm receiving line, although the use of different lines is recommended. It requires the Alarm
Management Software (FonoPC) and modem (not included in fonomac 4).

N.B.: If ID_33 “Test after Reset” parameter is activated, a test call will automatically be made every time the
telephone is reset.

4.9 Information the rescue service shall have

The rescue service shall have the following information:

• Log including building addresses and telephone numbers of the corresponding alarm systems.

• Per building:

o Address and location of each of the lifts, identified by their corresponding numbers (included in
Appendix B).

o Descriptions of means to access trapped passengers (included in Appendix B).

o All the special risks concerning the building entrance and lift access (included in Appendix B).

• List of authorised personnel to perform a rescue operation and their corresponding authorisation codes to
clear the Alarm.

• Periodic test log.

• Automatic test log.

• Alarm history log including cause of the alarm, their statuses with date and time, authorised rescuer to
clear the Alarm, ...

4.10 Information to the be supplied to the owner

The installer shall be informed the installation’s owner about the following:

• The installation’s owner must ensure that the lift connects to the rescue service.

• The information to be transmitted to the rescue service. See the corresponding Appendix.

• The need to always keep the alarm device in operation in order to provide bidirectional communication with
a rescue service.

• The need to cut the lift’s power supply if the bidirectional communication system is out of order.

• The regular check-up of the verbal response from the rescue service, by using the device(s) for initiating
the alarm (manual test).

• The information to use the alarm systems.

• The system’s minimum maintenance requirements.

• The information on how to change the dialling parameters, for example, telephone numbers, if they are
included in the alarm device.

V000 - 09/2021 25/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

5 AUDIO KIT
The audio kit is additional device including the elements of audio and light indicators associated to the telephone.
The audio kit connection to the telephone enables to divert the audio and light indicator to the telephone external
locations, up to a maximum distance of 3 m. This way, the telephone can be set on the car roof and, inside the car,
this small dimension kit that is easy to fix.

In the device parameterisation, the audio kit is called modernisation kit.

ID_22: MODERNISATION KIT (AUDIO KIT)

Parameter Value Function
0 Without modernisation kit
1 With modernisation kit
2 With modernisation kit, eligible audio output
3 With modernisation kit, eligible audio output in case of double COP

• If the parameter is set to value “0”, we indicate that the device will work without audio kit.

• If the parameter is set to value “1”, we indicate that the device will work with audio kit and the audio will
always be diverted to this element.

• If the parameter is set to value “2”, we indicate that:

o If the alarm is generated at the car pushbutton, the audio will be diverted to the microphone and
loudspeaker of the audio kit.

o If the alarm is generated at the under car floor pushbutton (SARF) or at the car roof pushbutton
(SARI), the audio will be diverted to the internal microphone and loudspeaker of the fonomac 4 device.

• If the parameter is set to value “3”, we indicate that:

o If the ES2 signal is activated when the alarm is generated (ES2 = 1), the audio will be diverted to the
internal microphone and loudspeaker of the fonomac 4 device.

o If the ES2 signal is deactivated when the alarm is generated (ES2 = 0), the audio will be diverted to
the microphone and loudspeaker of the audio kit.

o In absence of external voltage (fonomac 4 device only feeded by a battery), both the microphone and
loudspeaker of the audio kit and also the internal microphone and loudspeaker of the fonomac 4 device
will be simultaneously activated, independently of the ES2 signal.

With this last functioning mode (ID_22: Modernisation Kit = 3), the parameter ID_19 “Function of the
special signals” has to be set to value “3”. With this configuration, a 24V external power supply is
required. If this function is requested in a situation of no external voltage, an external power supply
has to be incorporated for these signals (not supplied with the device).

IMPORTANT:

Remind that with the configuration “With modernisation kit, eligible audio output” (ID_22 = 2), the installer
is responsible about the proper installation of the fonomac 4 device, both to avoid the audio link-up and
also to hinder the proper functioning of the internal microphone and loudspeaker of the equpement.

V000 - 09/2021 26/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

6 GENERAL PURPOSE SIGNALS

fonomac 4 has 2 configurable general purpose signals. Parameter ID_19 indicates their function according to the
following table:

ID_19: “FUNCTION OF THE SPECIAL SIGNALS”

Parameter Value Function
0 Function Disabled
1 ES1, ES2: Inputs
2 ES1: Input; ES2: Output
3 ES1: Input, ES2: Control station Selector

o If the parameter is configured with value “1” (two inputs), enabling any of the ES1/ES2 inputs will
activate the execution of the breakdown call process. fonomac 4 will call the ID_06 programmed
maintenance telephone number and will provide the alarm code when required via DTMF_8 (by
pressing key "8").

o If the general purpose signals are configured with value “2” (one input and one output), enabling the
input will activate the execution of the previously described breakdown call process. As far as the
output is concerned, the lift operator can activate it by calling the fonomac 4 telephone and dialing
any key as detailed below.

Commands: # # <command no.> * → it activates the command linked to <command no.>

DTMF COMMANDS
Command No. Function

0 Output pulse activation via ES2

After accepting the command, ES2 output will shift its status for 5 seconds and will provide a pulse for the same
duration. After that, it will return to standby (standby is of 0 Vdc and pulse of 24 Vdc).

# # 0 * → it activates the output pulse via ES2

• If the parameter is set to value “3”, The ES1 (input) signal activation will carry out the procedure of call
caused by a breakdown, previously described, and the ES2 signal will actuate like a control station selector,
as it is described in the chapter 5 of this manual.

IMPORTANT:

• It will not be possible to use these signals when the external voltage does not exist. In this situation, if
their use is requested, the customer will be responsible to provide the 24V external power supply to activate
them.

V000 - 09/2021 27/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

7 VOICE MESSAGES
7.1 General considerations

fonomac 4 incorporates the function of playing voice messages during the calling process.
It has 7 voice messages which will provide the receiver with data such as the reason for the call, location of lift, etc.
Message number 6, the location message, is reprogrammable by the user.

MESSAGE MAX. DURATION

DESCRIPTION
NUMBER (in seconds)
Test Message. Played upon request once the alarm has been accepted
1 4
by pressing key “4”.
Breakdown Message 1 (ES1 signal activation). Played upon request once
2 4
the alarm has been accepted by pressing key “4”.
Breakdown Message 2 (ES2 signal activation). Played upon request once
3 4
the alarm has been accepted by pressing key “4”.
Breakdown Message 3 (ES1 and ES2 signal simultaneous activation).
4 4 Played upon request once the alarm has been accepted by pressing key
“4”.
Reassurance Message. Played in the car once the alarm has been
5 12 triggered to inform the trapped users that the rescue process has
started.
Location Message. Played upon request once the alarm has been
accepted by pressing key “4”.
6 16
The location message indicates the building address where the lift is
located with the purpose of quickly locating the origin of the alarm call.
Low battery message. Played upon request once the alarm has been
accepted by pressing key “4”.
7 4 The low battery message informs the call receiver that the device’s
battery came into critical functioning zone and it has less than one hour
of life left.

After the messages (1, 2, 3, 4 and 7) have been played, the “Location Message” will be automatically played, in
order to locate immediately the call origin.

7.2 Message recording and reproduction

All messages except the location message are pre-recorded in fonomac 4 by default.

Messages can be recorded in two ways:

• Recording/Playing in local mode:

The user shall access the programming mode by using the direct access key “P”.
o Press “SPCH 6 *” to access the recording of the message “6”. fonomac 4 will indicate the
beginning of message recording with a beep by using the device microphone. Before the message
time is up, fonomac 4 will indicate the end of the message with another beep.
In case of a message recording shorter than the maximum allowed time, just press key 1 to
indicate that the recording is finished.

o Press “SPCH (message no.) *” to play the “message no.” message”. fonomac 4 will play the
message (message no.).

• Recording/ Playing in remote mode:

Remote message recording allows the user with no direct access to fonomac 4 to record voice messages by using
an external phone or the fonomac 4 remote Parameterisation Software.

Voice commands are accessed by using the following sequence of commands:

• Call fonomac 4.
• Select the lift number: # “lift number” 0
• Send access code: * 1111 * (default code: 1111).

Commands to control voice messages:

• #*6*: Request to record the voice message “6”. fonomac 4 will emit a beep indicating the beginning of the
message recording and another one to indicate its completion. If the recording time is shorter than the
maximum time, just dial the key 1 to indicate the recording is ended.

• #*( message no.)#: Request to play the “message no.” voice message. Fonomac 3+ will play the selected
voice message.

V000 - 09/2021 28/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

8 CONNECTING THE DEVICE IN A NEW INSTALLATION

8.1 With Vía Serie and MicroBASIC controllers as per standard EN 81-1/2 and EN 81-28 non compliant

EN 81-1/2 EN 81-1/2 Key for contacts:

CAR CEILING
Vía Serie MicroBASIC
208-
IN S SARI: Inspection box alarm pushbutton (NC)
CC2
SAR I
L1 L1 SARF: Car base alarm pushbutton (NC)
L3
SAR I
L3
SAL: Car keypad alarm pushbutton (NC)

SIR SIB SIS ST O PC

S A RI S CI

EN 81-1/2 EN 81-1/2
Vía Serie MicroBASIC
L2 L3 L3 L1 L2 L3 L 3 L 1 INS

XARF XBCE2 XARF XARI

L2 L3 L3 L1 L2 L3 L 3 L 1 INS

XLLT XLLT

0Vdc - CB
24Vdc - CB
EN 81-1/2
XFN2
MicroBASIC

COP

EN 81-1/2
Vía Serie

XPAL XADBUS
XCAN
XTFN
0V
CLC
CHC
24C

SAL X ADB US
TEL
0Vdc CLC CHC 24C

TEL TN X
X F OT 1 X CB US
0Vdc 24C I N1 I NS 0Vdc CLC CHC 24C

TNX 0Vdc 24C I N2 I N3 I N4 0Vdc CLCCHC 24C

X AUX X RCB US

XT F N

XT F N
CONTROLLER
SAR F
L3
XTFN
L2
XT F N
CAR BASE

V000 - 09/2021 29/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

8.2 With Vía Serie controller as per EN 81-20/50 and, therefore, EN 81-28

Key for contacts:

CAR CEILING SAR P

M1 SARI: Inspection box alarm pushbutton (closed in non-
M3 activated position)
SAR N
SARF: Car base alarm pushbutton (closed in non-activated
SAR I
L1 M3 position)
L3 M2 SAL: Car keypad alarm pushbutton (closed in non-activated
position)
SIR SIB SIS ST O PC SARP: Door contact only closed when door is completely open
SARN: Magnet auxiliary contact, closed with lift on floor (single
board only)
S A RI S CI

L2 L3 L3L1 M2 M3 M3M1

XARF XBCE2 XARN XARP

L2 L3 L3 L1 M2 M3 M3 M1

XLLT XMT

COP

XADBUS
XCAN

XPAL 0V
XTFN CLC
CHC
24C

SAL
TEL X ADB US
0Vdc CLC CHC 24C

TEL TN X
X F OT 1 X CB US
0Vdc 24C I N1 I NS 0Vdc CLC CHC 24C

TNX 0Vdc 24C I N2 I N3 I N4 0Vdc CLCCHC 24C

X AUX X RCB US
XT F N

XT F N

XT F N

CONTROLLER

XTFN
SAR F
L3

L2

CAR BASE

V000 - 09/2021 30/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

8.3 With MicroBASIC controller as per EN 81-1/2 and EN 81-28

CAR CEILING
SAR P
M1

2 08 - M3
IN S
CC2
SAR N Key for contacts:
L1 M3
SAR I
L3 M2 SARI: Inspection box alarm pushbutton (closed in non-
activated position)
SIR SIB SIS STOPC SARF: Car base alarm pushbutton (under floor) (closed in non-
activated position)
SAL: Car keypad alarm pushbutton (closed in non-activated
SARI SCI position)
SARP: Door contact only closed when door is completely open
SARN: Magnet auxiliary contact, closed with lift on floor (single
board only)
RUN: Lift in motion input signal
INS: Lift under maintenance input signal

L2 L3 L 3 L 1INS M2 M3 M3M1

XARF XARI XARN XARP

L2 L3 L 3 L 1 INS M2 M3 M3M1

XMT 0Vdc - CB
24Vdc - CB
XFN2
XLLT

SAL
XPAL TEL
TEL TN X

XTFN TNX

COP

RUN

XT F N CBA_

XT F N CBA_

G - P2
(MBAS) RUN

CONTROLLER
RUN

XT F N

CCA_

SAR F XT F N CCA_
L3
RUN
L2

CAR BASE

V000 - 09/2021 31/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

8.4 With MP ecoGO controller, whether or not in accordance with EN 81-20/50, in accordance with EN 81-28

COP

XPAL XDCCAN
XCAN
XTFN
0V
C ML X DCCAN
C MH
24MC

CAR / CEC

X R V TF

REV

XT F N

XT F N CONTROLLER

XTFN

XT F N

V000 - 09/2021 32/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

9 REPLACING OLD DEVICES IN EXISTING INSTALLATIONS

fonomac 4 telephone is fully compatible with the previous models of MP emergency telephones: fonomac, Fonotec,
fonomac II, fonomac 3 and fonomac 3+.
The instructions to replace any of the previous devices with MP MicroBASIC, Vía Serie o MP ecoGO controllers are
compiled in the different replacement guides listed below.

9.1 Replacing fonomac by fonomac 4

Please refer to our GSELFON_FON4_ES_EN replacement guide.

9.2 Replacing Fonotec by fonomac 4

Please refer to our GSELFTEC_FON4_ES_EN replacement guide.

9.3 Replacing fonomac II by fonomac 4

Please refer to our GSELFONII_FON4_ES_EN. replacement guide.

9.4 Replacing fonomac 3 and fonomac 3+ by fonomac 4

Please refer to our GSELFON3_FON4_ES_EN replacement guide.

10 MOST FREQUENT PROBLEMS

10.1 The device does not make alarm calls
• Please remember that if alarm filtering is enabled, you cannot trigger an alarm from the car keypad
pushbutton unless filtering is inhibited, according to the instructions included in paragraph 4.3. of the
present manual.
• Check the terminal configuration parameters:
o ID_35 must have a value different from “0”.
• Press the alarm pushbutton for longer than the number of seconds determined by the ID_35 parameter.

10.2 The device makes uninterrupted alarm calls

• Check that the alarm pushbutton logic is in accordance with the device parameterisation:
o If ID_16 = 0 or 2, the pushbutton is normally closed (NC).

o If ID_16 = 1 or 3, the pushbutton is normally open (NO).

• Check that the keypad alarm pushbutton and “technicians only” pushbutton connections (on ceiling and
under car floor) are correctly made both in the pushbuttons and in the device.

• Check that the jumper J1 is set.

10.3 The device is blocked

• The telephone causes the quick flashing of the yellow LED. The telephone detected a “blocked pushbutton”,
that is to say, one of the alarm pushbuttons was enabled for more than 1 minute and has shifted to Error
mode. It will remain in this status as long as the error situation persists.
o Check the keypad and “technicians only” alarm pushbutton contacts.

• The telephone causes slow, non-synchronised and alternate flashing of yellow and green LEDs. Device not
activated.
o Please contact MP.

• Other situation.
o Reset the device.

10.4 The device lights up the green LED flashing quickly

• Check that the jumper J3 is set. If it is not, set it properly. Then, the error disappears.

• If the jumper J3 is properly set and the equipment remains with the green LED quickly flashing, it informs
that the battery pack is in bad conditions. Replace the pack by a new one.

10.5 emits an error tone of 5 seconds during the initialisation

• Check that the jumper J3 is set. If it is not, set it properly. Then, the error disappears.

V000 - 09/2021 33/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

11 BATTERIES
11.1 Battery maintenance

The device includes a Ni-Mh set of batteries. These rechargeable batteries are similar to the nickel-cadmium (Ni-Cd)
ones but do not contain the environmentally harmful cadmium and have a greater capacity and are hence less
affected by the "memory" effect. Therefore, they are more environmentally-friendly and can store 30% more energy
than their Ni-Cd equivalent.

The batteries supplied comply with the IEC60598.2.22-2002 standard (clause 22.6.8).

The operating temperature range is from -10º C to +65º C

Their life expectancy under normal use conditions is 4 years; therefore, after this period, we recommend you replace
them in order to prevent the incorrect operation of the telephone due to battery damage. Under unfavourable
operating conditions (high temperature, high number of power cuts,...), the batteries may be damaged in a shorter
period of time. In this case, the damage will be noticed through continuous low battery warnings for no apparent
reason. Should this be the case, please follow the same procedure as battery replacement.

Pay special attention when handling the batteries during replacement as, if a short circuit occurs, it may cause
severe damage both in the batteries and in the rest of the device.

When replacing a battery set, please always observe the following guidelines for the damaged batteries:

• Do not dispose of them in the normal dustbin. Deposit them in a specific container for this type of waste or
take them to a clean spot to ensure they are recycled.

• Do not throw them away or pound them as this may cause exposure to the cell content which is corrosive.

• Do not expose batteries to humidity or rain.

• Please keep the batteries away from fire or other extreme heat sources as this may cause an explosion.

Should the Fonomac 3 device not be used for a long time, we recommend you store it in a cool and dry place to
avoid shortening battery life.

When connecting the device to a power supply for the first time or after a long storing period (a month or longer),
the Fonomac 3 will require a 48-hour connecting period for the batteries to be fully charged thus ensuring the correct
working order of the device in case of an emergency situation (without power).

Always bear in mind that batteries are not electronic components but consumables with a restricted life.
Their lifespan will depend on the device’s operating conditions and the care taken in their maintenance.

11.2 Analysis of the battery status

The device will make a battery analysis in the following cases:

• During the device initialisation:

o If the battery is disconnected (jumper J3 out) during the initialisation procedure, Fonomac 3 will
emit an error tone of 5 seconds. After that, the green LED will flash quickly (informing about an
error situation).
The device will leave this error situation as soon as the jumper J3 is connected.

o If the battery is properly connected (jumper J3 set), after the initialisation procedure, the device
will come back to its rest normal situation.

• In absence external power supply:

o When the device loses the external voltage, it starts functioning with batteries. From this moment
on, the device analyses continuously the status of the batteries, to guarantee a message will be
sent to service centre as soon as the battery autonomy falls under 1 hour duration (according to
the standard EN81-28).

o 30 seconds after the external voltage has been lost, if the device detects that the battery came
into low level, it will inform that the battery is faulty. Then, the quick flashing of the green LED
will indicate that an error situation occurs.

V000 - 09/2021 34/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

11.3 Actions to be carried out by the maintenance staff

The maintenance staff has to check the status of the batteries, according to the following instructions:

• Check that the jumper J3 is set.

• Disconnect the voltage (XCAN or XFN2).

• Wait for 30 seconds. After this time, confirm that the green LED remains OFF (right situation). If the green
LED is quickly flashing, there is a battery error. The pack has to be replaced by a new one.

• Connect again the external voltage.

• Check that the device remains in rest status (both LEDs OFF). If the green LED is quickly flashing, the
status of the batteries is faulty and they are to be replaced by a new pack. If in spite of this the error
remains, check with MP.

If you want to disable the different analysis of the batteries made by the device, set the parameter ID_32 to the
value “0”: Deactivated.

V000 - 09/2021 35/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

12 ANNEX A: DATA THE OWNER SHALL SUPPLY TO THE RESCUE SERVICE

12.1 A1 Information to be supplied to the Rescue Service

The installation’s owner must inform the rescue service about:

• The lift is equipped with a Fonomac 3 emergency telephone that enables permanent bidirectional
communication with the rescue service.

• Installer’s general instructions (see item 2 in this appendix)

• Energy is supplied to the alarm device for, at least, one hour.

• The need for setting up permanent bidirectional communication so that the trapped users can be contacted,
including the possibility of talking regularly with them and informing them about the situation of the rescue
operation.

• The data referring to the interfaces with the alarm system and the communication protocols.

• The periodic check-ups and automatic tests planned to be carried out and their frequencies; especially the
need to periodically check verbal response by using alarm starting device through the manual test.

• The need for a rescue service suitable for the building’s organisation.

• Data concerning the location and access to the building as well as the lifts’ data.

The installation's owner, on their part, must keep the emergency telephone connected to an RTPC or GSM telephone
line in order to ensure the correct and full reception and identification of the call(s) by the rescue service.

V000 - 09/2021 36/40 MTELfonomac4_000_EN

 Emergency telephone fonomac 4

INFORMATION TO BE PROVIDED TO THE RESCUE SERVICE:

Emergency telephone MODEL fonomac 4

Type:
Telephone line:
Interface Information: Telephone No.:

Protocol: CPC CPMAC

Manual Periodic checks: Frequency: Every days Every days

Automatic Tests
Frequency: Every days Every days
(test call):

Automatic Tests
(test call): 24 hours 24 Other: _________

Street: Post Code: Province:

Rescue service availability
required:

Block no.:

Lift no.:

Lift's data CIR Code (Data set by

the installer):

Location of the lift within

the building:

Name:

Authorised installer: Telephone:

Authorisation code:

Name:
Way of Access in case of Contact person in the
an alarm: building:
Telephone:

Means for accessing the

trapped passengers:
Special risks at the
building entrance and the
lifts' accesses:
Other data of interest for
accessing:

Remarks:

V000 - 09/2021 37/40 MTELfonomac4_000_EN

 EN 81-1/2 Vía Serie and MicroBASIC
Emergency telephone fonomac 4

EN 81-28 MicroBASIC

EN 81-28 Vía Serie

MTELfonomac4_000_EN
CONTROLLER

CONTROLLER
CONTROLLER
O
O

O
O
C

C
R

R
A

A
F

O
O
C

R
A

F
SAR P
M1
SAR P 208-
208- M3 M1 CC2 IN S
IN S L1
CC2 SAR I L1
SAR N M3 SAR I
L1 M3 L3
SAR I L3
L3 SAR N
M2 L1 M3
SAR I
L3 M2 SIR SIB SIS STOPC
SIR SIB SIS STOPC
SIR SIB SIS STOPC
SARI SCI
SARI SCI
SARI SCI
G - P2
(MBAS)
L2 L3 L 3 L 1 INS M2 M3 M3M1
L2 L3 L3L1 M2 M3 M3M1 L2 L3 L3 L1 L2 L3 L 3 L 1 INS
XTFN
RUN
XT F N
XARF XARI XARN XARP

38/40
CCA_ XTFN
XARF XBCE2 XARN XARP XBCE2
XARF XARF XARI
L2 L3 L 3 L 1 INS M2 M3 M3M1 XTFN
XT F N CCA_ L2 L3 L3 L1 M2 M3 M3 M1
L2 L3 L3 L1 L2 L3 L 3 L 1 INS
RUN
XTFN
XLLT XLLT
XMT 0Vdc - CB
24Vdc - CB
XFN2 XLLT XMT
XLLT
0Vdc - CB
24Vdc - CB
XFN2
A2 Installer’s general instructions

SAL
XPAL TEL XADBUS
TN X XCAN
TEL
XPAL 0V
XTFN CLC XPAL XADBUS
XTFN TNX CHC XCAN
24C
XTFN

V000 - 09/2021
0V
CLC

X C22
X C12
CHC
XADBUS
24C

0Vdc CLC CHC 24C

X C11

X C21
RUN TEL

X C22
X C12
XF OT 1 XCBUS

X CA 1

X CA 2
0Vdc 24C I N1 I NS 0Vdc CLC CHC 24C
XADBUS

0Vdc CLC CHC 24C

X C11

X C21
XT F N CBA_ TNX 0Vdc 24C I N2 I N3 I N4 0Vdc CLCCHC 24C M ALLA - I N+I N EXC- EXC+ TEL
XAUX XRCBUS XPSC XF OT 1 XCBUS

X CA 1

X CA 2
XT F N 0Vdc 24C I N1 I NS 0Vdc CLC CHC 24C
SAL XT F N TNX 0Vdc 24C I N2 I N3 I N4 0Vdc CLCCHC 24C M ALLA - I N +I N EXC- EXC+
TEL
XAUX XRCBUS XPSC
TN X
RUN
XT F N CBA_ SAL

O
C

P
XT F N TEL

O
C

P
O
TN X

P
XT F N

B
A

A
S
E

C
R

R
B

B
A

A
S

A
S
E

E
SAR F
SAR F L3
12.2 L3
SAR F
L3
L2
L2 L2

•
 Emergency telephone fonomac 4

13 ANNEX B: DECLARATION OF DESIGN CONFORMITY

V000 - 09/2021 39/40 MTELfonomac4_000_EN

 HEADQUARTERS

Pabellón MP
Leonardo Da Vinci, 15
Isla de la Cartuja – 41092 Seville
SPAIN

+34 902 197 277

[email protected]

www.mplifts.com

Technical Manual translated from the original in Spanish, available at MP website.

Products constantly developed, the specifications can be modified without prior notice