One of my main gripes with the game is its main gameplay loop of getting signals. You can get the same signal over and over (Red stars, meteors) and could potentially go days without getting a unique signal. More things to find from space in nice, but some mechanic that prevents getting the same signals or object types (unless its an event).
Another point of tangent is the amount of "comfy items" getting added could just bloat the game with the amount of useless novel items.
I don't know why, but the kerfur robot's pathing is so jank, that they end up stuck in water. Regular kerfus oftentimes get stuck near satellite sites because the base platform is less than an inch taller than it should be, as well as pathing near the river lake, often ending up in the water. As for omega kerfur, he just walks past the bridge and into the water, (As seen here (catbox.moe)).
Also the TAA is a real headache, I know it can look cool on screens, but it shouldn't look like that everywhere.
