Korean translation for contents

Author: Arc-Jung

docs_source_files/content/_index.ko.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Selenium은 웹 브라우저의 자동화를 가능하게 하고 지원하는 
 [W3C WebDriver 사양](//www.w3.org/TR/webdriver/)
 구현을 위한 인프라를 제공합니다.
 
-이 프로젝트는 자신의 수천 시간을 투자해준 기여자들이, [누구나 자유롭게]({{< ref "/front_matter/copyright_and_attributions.ko.md#license" >}}) 사용하고, 즐기고, 개선할 수 있도록 소스 코드를 제공해주었기에 가능했습니다.
+이 프로젝트는 스스로 수천 시간을 기여해준 기여자들이, [누구나 자유롭게]({{< ref "/front_matter/copyright_and_attributions.ko.md#license" >}}) 사용하고, 즐기고, 개선할 수 있도록 소스 코드를 제공해주었기에 가능했습니다.
 
 Selenium은 브라우저 공급 업체, 엔지니어, 매니아를 모아 웹 플랫폼 자동화에 대한 공개 토론을 진행합니다. 이 프로젝트 [매년 컨퍼런스](//seleniumconf.com/)를 개최하여 커뮤니티를 육성하고 가르침을 전합니다.
 
@@ -139,12 +139,12 @@ fun main() {
 
 
 이 코드를 실행할 때의 동작 원리에 대한 전체적인 설명은 _[퀵 투어]({{< ref "/getting_started/quick.ko.md" >}})_ 를 참고하십시오.
-Selenium 설치 방법과 자동화 툴로써 활용하는 방안에 대해 더 알아보고 싶다면 [narrative documentation]({{< ref "/introduction/_index.md" >}}) 를 참고하십시오. 이를 통해 Selenium을 테스트 자동화 툴로써 성공적으로 활용하여, 간단한 테스트를 제작하고 다양한 브라우저와 운영체제 환경에서 실행할 수 있을 것입니다.
+Selenium 설치 방법과 자동화 툴로써 활용하는 방안에 대해 더 알아보고 싶다면 [narrative documentation]({{< ref "/introduction/_index.md" >}}) 를 참고하십시오. 이를 통해 Selenium을 테스트 자동화 툴로써 성공적으로 활용하여, 간단한 테스트를 제작하고 다양한 브라우저와 운영체제 환경에서 실행할 수 있습니다.
 
 ## 시작하기
 
 Selenium을 처음 사용해보신다면,
-빠른 이해를 도울 수 있는 몇 가지 문서가 있습니다.
+빠른 이해에 도움을 줄 수 있는 몇 가지 문서를 참조하세요.
 
 * [퀵 투어]({{< ref "/getting_started/quick.ko.md" >}})
   * [WebDriver]({{< ref "/getting_started/quick.ko.md#webdriver" >}})

docs_source_files/content/selenium_installation/_index.ko.md

@@ -5,4 +5,4 @@ weight: 3
 ---
 
 # Selenium 설치
-Selenium 설치는 다른 상용도구들과는 꽤 다릅니다. Selenium을 자동화 프로젝트에 사용하기 위해서는 당신이 선택한 언어로 바인딩된 라이브러리 설치가 필요합니다. 자동화와 테스트를 실행할 브라우저를 위한 웹드라이버 바이너리가 추가적으로 필요합니다.
+Selenium 설치는 다른 프로젝트들과는 다를 수 있습니다. Selenium을 자동화 프로젝트에 사용하기 위해서는 당신이 선택한 언어로 바인딩된 라이브러리 설치가 필요합니다. 자동화와 테스트를 실행하기 위한 브라우저와 웹드라이버 바이너리가 추가적으로 필요합니다.

docs_source_files/content/selenium_installation/installing_selenium_libraries.ko.md

@@ -43,7 +43,7 @@ _selenium-java_ 의존성 라이브러리는 Selenium이 자동화할 수 있는
 ```shell
 pip install selenium
 ```
-혹은,  [PyPI source archive](https://pypi.org/project/selenium/#files)를 다운로드해서 _setup.py_ 를 통해 설치할 수 있습니다.
+또는,  [PyPI source archive](https://pypi.org/project/selenium/#files)를 다운로드해서 _setup.py_ 를 통해 설치할 수 있습니다.
 
 
 ```shell

docs_source_files/content/selenium_installation/installing_standalone_server.ko.md

@@ -4,7 +4,7 @@ weight: 3
 ---
 
 [Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})를 사용하려면 [selenium-server-standalone JAR](//selenium.dev/downloads/) 파일을 다운로드하십시오.
-모든 구성요소는 [selenium-server](//repo1.maven.org/maven2/org/seleniumhq/selenium/selenium-server/)를 통해 이용할 수 있습니다.
+모든 구성요소는 [selenium-server](//repo1.maven.org/maven2/org/seleniumhq/selenium/selenium-server/)를 통해 다운로드 할 수 있습니다.
 독립형 JAR에는 원격 Selenium 서버와 클라이언트측 바인딩을 포함한 모든 것이 들어 있습니다.
 즉, 프로젝트에서 selenium 서버 독립형 jar을 사용할 경우 selenium-java 또는 브라우저별 jar을 추가하지 않아도 됩니다.
 

docs_source_files/content/selenium_installation/installing_webdriver_binaries.ko.md

@@ -4,7 +4,7 @@ weight: 2
 ---
 
 
-당신의 프로젝트와 브라우저 제어를 시작하기 위해서 특정 브라우저의 웹드라이버 바이너리가 설치돼있어야 합니다.
+당신의 프로젝트와 브라우저 제어를 시작하기 위해서 특정 브라우저의 웹드라이버 바이너리가 설치가 필요합니다.
 
 당신의 브라우저가 지원하는 [웹드라이버 바이너리]({{< ref "/webdriver/driver_requirements.ko.md#quick-reference" >}})
 를 다운로드하고, 

docs_source_files/content/webdriver/_index.ko.md

@@ -6,8 +6,7 @@ weight: 5
 
 # 웹 드라이버(Web Driver)
 
-최근 셀레니움의 가장 큰 변화는 WebDriver API의 포함이었다. 사용자가 로컬로 또는 Selenium 서버를 사용하여 
-원격 컴퓨터에서 브라우저를 기본적으로 구동하는 것은 브라우저 자동화 측면에서 비약적인 발전을 의미한다.
+최근 셀레니움의 가장 큰 변화는 WebDriver API가 내장된 점입니다. 사용자가 로컬 또는 Selenium 서버를 사용하여 원격 컴퓨터에서 브라우저를 기본적으로 구동하는 것으로 브라우저 자동화에 큰 발전을 가져왔습니다.
 
 Selenium WebDriver는 RC와 같은 역할에 적합하며, 원래의 1.x 바인딩을 통합하였다.
 언어 바인딩과 개별 브라우저 제어 코드의 구현을 모두 말한다.
@@ -17,12 +16,11 @@ Selenium 1.0 + WebDriver = Selenium 2.0
 
 * WebDriver는 Selenium-RC API의 일부 제한사항과 함께 보다 단순하고 간결한 프로그래밍 인터페이스로 설계되었다.
 
-* WebDriver는 Selenium 1.0과 비교하여 컴팩트한 객체 지향 API이다.
+* WebDriver는 Selenium 1.0과 비교하면 간결한 객체 지향형 API입니다.
 
-* 브라우저를 훨씬 효과적으로 구동하고 파일 업로드 또는 다운로드, 팝업, 대화 상자 도착자 등 기능 테스트 범위에 
-영향을 준 Selenium 1의 한계를 극복한다.
+* 브라우저를 훨씬 효과적으로 구동하고 파일 업로드 또는 다운로드, 팝업, 대화 상자 도착자 등 기능 테스트 범위에 영향을 준 Selenium 1의 단점을 해결하였습니다.
 
 
 * WebDriver는 Selenium RC의
-[Single-host 오리진 policy](//en.wikipedia.org/wiki/Same-origin_policy).의 한계를 극복한다.
+[Single-host 오리진 policy](//en.wikipedia.org/wiki/Same-origin_policy).의 단점을 해결하였습니다.