fix: escape column names and handle mismatched data types in D1 SQL dump

[invisal]

Fixes #8377, #6357, #5920
Might also related to #8226

This PR improves the D1 SQL dump logic

• Properly escape column and table names to prevent syntax errors.
• Handle SQLite's loose typing by escaping values based on value type instead of enforcing strict column types.
• Add tests to verify SQL dump output and edge cases.

---

• Tests
  • Tests included
  • Tests not necessary because:
• Public documentation
  • Cloudflare docs PR(s):
  • Documentation not necessary because: It is a bugfix
• Wrangler V3 Backport
  • Wrangler PR:
  • Not necessary because:

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: c16782d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[invisal]

SQLite escapes double quotes in identifiers by doubling them using sqlite3_mprintf("\"%w\"", azCol[i])
https://github.com/sqlite/sqlite/blob/master/src/shell.c.in#L2914

The %w format doubles " as "":
https://github.com/sqlite/sqlite/blob/master/src/printf.c#L34

[pkg-pr-new]

create-cloudflare

npm i https://pkg.pr.new/create-cloudflare@9866

@cloudflare/kv-asset-handler

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/kv-asset-handler@9866

miniflare

npm i https://pkg.pr.new/miniflare@9866

@cloudflare/pages-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/pages-shared@9866

@cloudflare/unenv-preset

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/unenv-preset@9866

@cloudflare/vite-plugin

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vite-plugin@9866

@cloudflare/vitest-pool-workers

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/vitest-pool-workers@9866

@cloudflare/workers-editor-shared

npm i https://pkg.pr.new/@cloudflare/workers-editor-shared@9866

wrangler

npm i https://pkg.pr.new/wrangler@9866

commit: c16782d