docs: fix documentation 📖

docs: fix video table

docs: fix video table

docs: add links to videos

docs: update diff links

feat: enable tracing for non-production environments

docs: minor improvements to the directive examples

docs: compile documentation properly

docs: add engines for better clarity

fix: parse JSON response in got calls