parser: Fix unquoting when using square brackets

Unquoting field names which use [square brackets] for quoting was not
implemented correctly. This means that the quote characters appeared in
unexpected situations leading to invalid SQL statements.

See issue sqlitebrowser#2422.

Update Arabic translation (sqlitebrowser#2406)

sqlitebrowser#2405
# Conflicts:
#	src/translations/sqlb_ar_SA.ts

DB Browser for SQLite 3.12.0

Update version number for 3.12.0

Updating version number for 3.12.0-rc1

We're using 3.11.300 for the 3.12.0-rc1, in order to keep
numerically lower than 3.12.0, which will be used for the
actual release.

Only include the build date for nightly builds.

Our alpha and beta releases use patch numbers greater than 99, so
were being caught by the version string check.

Update version number to 3.11.2

The rebuilt macOS installer (v2) was generated from this tag.

Update version number to 3.11.1

We're using Qt 5.11.3 for the Win64 builds