test(node): Ensure outgoing http & fetch are tested in esm & cjs#16261