chore: release loki helm chart 6.31.0 (#17788)

Signed-off-by: J Stickler <[email protected]>
Co-authored-by: JStickler <[email protected]>
Co-authored-by: J Stickler <[email protected]>

fix(ci): Update release code 3.4 (#18015)

fix(ci): Pull in latest 2.9-specific release code (#18019)

fix(helm): add livenessProbe to read pods in Simple Scalable mode (#1…

…7063)

Signed-off-by: someStrangerFromTheAbyss <[email protected]>
Co-authored-by: bele <[email protected]>
Co-authored-by: Jay Clifford <[email protected]>

fix perms

fix(build): Bump loki-build-image for docker-driver (backport release…

…-3.5.x) (#17741)

Co-authored-by: Paul Rogers <[email protected]>

docs: hide docs for experimental feature (backport k248) (#17295)

Co-authored-by: J Stickler <[email protected]>

fix: Remove remaining replaces to fix CVEs for 2.9.x (#17095)

fix(deps): update jwt, oauth and go-redis dependencies (#17023)

fix(deps): update jwt and oauth2 dependencies for 3.3.x (#17021)