Sets up some GitHub actions

* Makes sure solution builds
* Publishes Docker images using GitHub container registry
* Also improves message output a lot