[flang] Fixed designator codegen for contiguous boxes.#139003

vzakhari merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

vzakhari:contiguous_boxesvzakhari/llvm-project:contiguous_boxesCopy head branch name to clipboard