feat: triggering QuickFixCmdPost event after setting quickfix list

fix(strategies): handle quick exit

fix(query): use `nil` to skip optional parameters when calling the it…

…er_matches method (#458)

feat: use client.supports_method instead of client.server_capabilities (

#451)

docs(README): add neotest-bazel (#448)

chore: styling

fix(lib/process): read output before waiting for exit (#447)

feat(run): augment args

Allow users to augment the arguments to all tests being run from a
singular function.

```lua
local nio = require("nio")
neotest.setup({
  run = {
    augment = function(tree, args)
      local name = nio.ui.input({ prompt = "What is your name?" })

      args.env = { USER_NAME = name }

      return args
    end,
  },
})
```

See #431

refactor(window): replace deprecated usage nvim_buf_set_option (#433)

this is now deprecated in 0.10 and can be replaced with
nvim_set_option_value

per https://neovim.io/doc/user/deprecated.html#deprecated-0.10

Fixes: N/A

Co-authored-by: Cody Mikol <[email protected]>

docs(readme): fix luarocks badge (#429)