Only include dyn Trait<Assoc = ...> associated type bounds for Self: Sized associated types if they are provided#140684