chore(examples): add example for data quality patterns

[flitzpiepe93]

🚀 Add Example Notebook: Data Quality Patterns with SparkDQ

Summary

This merge request adds a new Jupyter Notebook demonstrating how to implement three essential data quality integration patterns using SparkDQ:

• Fail Fast – Stop pipeline execution on critical validation failures
• Quarantine & Continue – Route invalid records to a quarantine zone while processing clean data
• Hybrid Threshold – Allow some invalid records, but fail the pipeline if a defined threshold is exceeded

The example uses the NYC Yellow Taxi dataset (January 2025) and shows how to define validation rules using CheckSet and config-based checks.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

📢 Thoughts on this report? Let us know!