So a herdsman just ran onstage saying basically, "My young mistress! Surprising news! Two nice young men just arrived onshore! They would certainly make a pleasant offering, a sacrifice to our goddess, Artemis! Come, Iphigeneia, quickly, prepare the rites for the blessing and their purification!"
... I feel like Iphigeneia was expecting that speech to go on differently when he told her there were two nice young men just arrived. As though the opening scene in Pride and Prejudice went like this:
MRS BENNET: My dear! Mr Bennet ! Wonderful news! Netherfield Park is let at last! By a single man of large fortune, my dear! He came down on Monday in a chaise and four to see the place. His name is Bingley, and he will be in possession by Michaelmas, and he has 5,000 a year! What a fine thing for our girls.
MR BENNET: How so? How can it affect them?
MRS BENNET: Oh, Mr Bennet , how can you be so tiresome? You must know that I’m thinking they might bring him to the altar as a sacrifice. To Artemis, naturally.
MR BENNET: So that is his design in settling here, to ritually spill his blood in a pleasant manner?
MRS BENNET: Design? Oh how can you talk such nonsense?