Adding local helm chart and changing install script

[jainr]

Adding helm chart and changing script, so feast can be installed from local helm chart that contains the updates rbac apis thats compatible with latest versions of Kubernetes.

This PR solves the issue where the older rbac v1beta apis are not compatible with latest Kubernetes version.
This fixes that problem but the chart needs to be installed from local feast-0.9.5-helmchart folder.

[jainr]

@snowmanmsft

[andrijaperovic]

This is how I was able to also install the helm chart on AKS v1.22.

However, I think (I may be wrong) that the crux of the problem is the fact that feast-azure-provider is not compatible with newest versions of feast which might also be correlated to the fact that feast-spark depends on feast v0.9:
#40

Unless there is a plan to somehow stage this helm chart internally @ Microsoft (e.g. central helm repository), this is probably the only viable short-term fix.

[cbtham]

This is how I was able to also install the helm chart on AKS v1.22.

However, I think (I may be wrong) that the crux of the problem is the fact that feast-azure-provider is not compatible with newest versions of feast which might also be correlated to the fact that feast-spark depends on feast v0.9: #40

Unless there is a plan to somehow stage this helm chart internally @ Microsoft (e.g. central helm repository), this is probably the only viable short-term fix.

feast-azure-provider will not work with any version other than 0.15.1 at the moment

[adchia]

There weren't any breaking changes for this provider between 0.15.1 and 0.17/0.18, so should be as simple as doing feast[redis] >= 0.15.1

[jainr]

We are dependent on feast 0.9 because of spark dependency.