Fix view-once messages allowing screenshots

[mucinoab]

Fixes #14346

First time contributor checklist

• I have read how to contribute to this project
• I have signed the Contributor License Agreement

Contributor checklist

• I am following the Code Style Guidelines
• I have tested my contribution on these devices:

• Pixel 6a, Android 16, kernel 6.1.124

• My contribution is fully baked and ready to be merged as is
• I ensure that all the open issues my contribution fixes are mentioned in the commit message of my first commit using the Fixes #1234 syntax

---

Description

Do not let the user screenshot the screen while viewing view-once media.

Reference: Android Developer, Secure sensitive activities

If you do take a screenshot, you get a black image. eg (screenshot of the screenshot).