chore: update helm chart version

chore: update helm chart version

chore: update helm chart / auto-registration annotation

chore: update helm chart version

Merge pull request #153 from steadybit/refa/helm-no-hardcoded-uid

Refa/helm no hardcoded uid

refa: reference user by UID instead of name

this enables runAsNonRoot for Kubernetes without specifying a user

test: fix chart snapshots

Merge pull request #129 from steadybit/dependabot/go_modules/github.c…

…om/steadybit/action-kit/go/action_kit_test-1.3.0

chore(deps): bump github.com/steadybit/action-kit/go/action_kit_test from 1.2.15 to 1.3.0