feat: add modelValue prop to NativeSelect

[sainf]

🔗 Linked issue

#1552

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation, readme or JSdoc annotations)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
• ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

Added the v-model to the html select.

The Native Select component has a <div> wrapper around the <select> element. This PR change adds a wrapperClasses prop for greater control over its styling to the div, especially within a flex container.

An alternative would be to apply custom CSS to the existing "group/native-select" class, but i think a dedicated prop is more aligned with Tailwind CSS principles.

"Resolves #1552"

📝 Checklist

• I have linked an issue or discussion.
• I have updated the documentation accordingly.