Fix the special string in docs to check for similar usernames (sherlo…

…ck-project#1974)

Should use {?} instead of {%}.

refs:
- sherlock-project#1968
- sherlock-project#1823
- sherlock-project#1284
- sherlock-project#1298
- sherlock-project#1518