Use Node16 instead of Node12

[jasonk619]

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Are you willing to sponsor your idea?

• Yes, I like to sponsor this request

Is your feature request related to a problem? Please describe

See https://github.blog/changelog/2022-09-22-github-actions-all-actions-will-begin-running-on-node16-instead-of-node12/

Describe the solution you'd like

Update action to use Node 16 instead of Node 12

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[gilbertsoft]

Available with https://github.com/GsActions/commit-message-checker/releases/tag/v2.0.0