Supplement to E.T. Jaynes's Probability Theory: The Logic of Science, Chinese Edition
本文档提供《概率论沉思录》中文版相关材料。翻译是一件非常不容易的事，译者感到错漏肯定会有不少，也恳请读者若发现错误之处能通过邮件liaohairen (at) gmail.com 或者微信公众号“概率论沉思录” 进行反馈。
我在微信上申请了一个“概率论沉思录”的公众号，准备在上面写一些关于本书、概率论及科学哲学有关的内容。欢迎关注！
https://bayes.wustl.edu/etj/etj.html
http://www.med.mcgill.ca/epidemiology/hanley/bios601/GaussianModel/JaynesProbabilityTheory.pdf
此网站中包含本书英文版中已知的一些错误（非官方）以及补充材料
https://ksvanhorn.com/bayes/jaynes/index.html
- P12第二段，“留待读者验证的是：(1.15)中的C在逻辑上与蕴涵关系C=(B=>A)等价”， 应该是“与蕴涵关系C=(B=>~A)等价”（英文原文是对的）。感谢微信“老余”的反馈！
- P41 练习2.3 然后证明: 如果a+b>1, 那么对于析取，不等式有更强的形式；如果a+b<1, 那么对于合取，不等式有更强的形式。 应该是： 然后证明: 如果a+b>1, 那么对于合取，不等式有更强的形式；如果a+b<1, 那么对于析取，不等式有更强的形式。 英文原文： Then show that, if a + b > 1, there is a stronger inequality for the conjunction; and if a + b < 1 there is a stronger one for the disjunction. conjunction是合取(交），disjunction是析取(并） 感谢马启睿同学的反馈！
- (3.16)式, M!/(M-r)!=M(M-1)...(M-r-1) 应该是 M!/(M-r)!=M(M-1)...(M-r+1) 感谢微信“似水流年”的反馈！
Youtube上本书部分章节的讲解视频（非所有章节）
https://www.youtube.com/watch?v=rfKS69cIwHc&list=PL9v9IXDsJkktefQzX39wC2YG07vw7DsQ_
B站上的备份地址：
https://www.bilibili.com/video/av333249919/
https://www.koushare.com/live/details/15236
在网上有前五章的一些其他人的翻译，以下是github上的一个版本： QQ上曾经有一个概率论沉思录的学习小组，群主基本翻译了前5章的部分章节：
https://github.com/HairenLiao/translation/blob/master/probabilitytheory/index.org