chore: dockerfile uses py3.13 (#454) (#478)

Signed-off-by: Harrison King Saturley-Hall <[email protected]>

fix: Update version for release branch

Signed-off-by: Matthew Kotila <[email protected]>

fix: cap the default number of max workers to 32

- changes the formula for record-processors to be 1 for every 4 workers if not specified
- changes formula for default workers to min(concurrency, (cpus * 0.75) - 1)
- caps the max workers to 32 regardless of cpu count unless the user specifies a --workers-max