Add Polish translation #63

mbiesiad · 2020-03-10T09:46:03Z

Hi there! First of all, really great project. Polish translation of docs is [WIP]: https://github.com/mbiesiad/ava-docs/tree/pl_PL

Stay tuned, best regards.

created

created debugging-with-vscode.md

created

deleted

mbiesiad · 2020-04-02T19:59:10Z

@kekuu Could you take a look & CR?

kekuu · 2020-04-04T11:50:05Z

sure, looks OK

kekuu

LGTM

kekuu · 2020-04-04T11:51:08Z

pl_PL/code-of-conduct.md

+- Nowym funkcjom muszą towarzyszyć testy i dokumentacja (w języku angielskim).
+- Nie dodawaj zmian niezwiązanych z pull requestem.
+- Sprawdź (Lint) i przetestuj przed wysłaniem pull requestem, uruchamiając `$ npm test`.
+- Złóż pull request [branche](https://github.com/dchelimsky/rspec/wiki/Topic-Branches), nie dla mastera.


maybe better will be 'wyślij pull request'

sure, agree! Thanks!

kekuu · 2020-04-04T11:55:11Z

pl_PL/contributing.md

+
+Należy pamiętać, że ten projekt został opublikowany z [Code of conduct](code-of-conduct.md). Uczestnicząc w tym projekcie, zgadzasz się przestrzegać jego warunków.
+
+Tłumaczenia : [English](https://github.com/avajs/ava/blob/master/contributing.md), [Español](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/es_ES/contributing.md), [Italiano](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/it_IT/contributing.md), [日本語](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/ja_JP/contributing.md), [Português](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/pt_BR/contributing.md), [Русский](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/ru_RU/contributing.md), [简体中文](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/zh_CN/contributing.md)


maybe better without white space -> "Tłumaczenia:"

kekuu · 2020-04-04T11:57:22Z

pl_PL/contributing.md

+
+Jako użytkownik AVA jesteś idealnym kandydatem, aby pomóc nam ulepszyć naszą dokumentację: poprawki literówek, poprawki błędów, lepsze wyjaśnienia, więcej przykładów itp. Otwarte problemy dotyczące rzeczy, które można poprawić. [Pomóż przetłumaczyć nasze dokumenty.](https://github.com/avajs/ava-docs) Cokolwiek, nawet ulepszenia wprowadzone w tym dokumencie.
+
+Użyj [etykiety `docs`](https://github.com/avajs/ava/labels/docs) aby znaleźć sugestie dotyczące tego, co chcielibyśmy zobaczyć więcej w dokumentacji.


generally I think both correct co/czego, but maybe better sounds 'czego' here

kekuu · 2020-04-04T11:58:38Z

pl_PL/contributing.md

+
+*Czy chcesz wnieść swój pierwszy wkład w projekt typu open source? Nie szukaj dalej! AVA może być jednym z najbardziej przyjaznych projektów i społeczności. Przeczytaj post na blogu ["Making your first contribution"](https://medium.com/@vadimdemedes/making-your-first-contribution-de6576ddb190) aby zacząć poprawnie i zrobić swój pierwszy udział w AVA !*
+
+//Ten dokument tłumaczony został z języka francuskiego


tłumaczony -> przetłumaczony

small fix

fixed white space

small fixes

kekuu

LGTM

novemberborn · 2020-04-04T12:30:42Z

@mbiesiad thanks for all the activity here! @kekuu thanks for reviewing!

I take it this is good to go?

mbiesiad · 2020-04-04T12:32:45Z

@novemberborn please wait, a second. I will check again & I will let you know soon

mbiesiad · 2020-04-04T12:40:03Z

PS. By the way, I was even thinking about create an issue, but I will let you know here - the link for
'JSPM and SystemJS' is unfortunately invalid - official docs (recipes): https://github.com/avajs/ava here: https://github.com/avajs/ava/blob/master/docs/recipes/jspm-systemjs.md

novemberborn · 2020-04-04T12:45:17Z

I was even thinking about create an issue, but I will let you know here

Issue or PR welcome 😉

fixed internal links for language version

fixed internal link

updated contributing link

mbiesiad · 2020-04-04T13:29:09Z

@mbiesiad thanks for all the activity here! @kekuu thanks for reviewing!

I take it this is good to go?

@novemberborn looks OK, yup.

mbiesiad · 2020-04-04T13:45:41Z

I was even thinking about create an issue, but I will let you know here

Issue or PR welcome 😉

done :-)

novemberborn · 2020-04-04T14:00:57Z

Awesome, thanks!

mbiesiad · 2020-04-04T14:15:57Z

my pleasure! Best wishes

mbiesiad added 30 commits March 7, 2020 21:12

initial code-of-conduct.md

88a83c0

created

create contributing.md

6ac80a2

created

create maintaining.md

d529990

created

create readme.md

ba8cadb

created

create 01-writing-tests.md

bed009c

created

create 02-execution-context.md

2cf3575

created

create 03-assertions.md

fb904ca

created

create 04-snapshot-testing.md

e2fe4c0

created

create 05-command-line.md

21bf843

created

create 06-configuration.md

4b62ee1

created

create 07-test-timeouts.md

313982b

created

create 08-common-pitfalls.md

f287269

created

create support-statement.md

0ade7d8

created

create babel.md

9a35c34

created

create browser-testing.md

9efcd1d

created

create code-coverage.md

4241dca

created

create debugging-with-chrome-devtools.md

8a88ace

created

create debugging-with-vscode.md

615d0c4

created debugging-with-vscode.md

create debugging-with-webstorm.md

78cddfa

created

create endpoint-testing-with-mongoose.md

ca4cc60

created

create endpoint-testing.md

d2595b3

created

create es-modules.md

90821c0

created

create flow.md

6e2fce5

created

create isolated-mongodb-integration-tests.md

bf374d2

created

create passing-arguments-to-your-test-files.md

0c931b2

created

create puppeteer.md

4850205

created

create react.md

4984e07

created

create test-setup.md

867ef4f

created

create typescript.md

f419e17

created

create vue.md

c999dc6

created

mbiesiad added 8 commits April 2, 2020 21:51

delete no-ignored-test-files.md

8558f24

deleted

delete no-identical-title.md

95ab42e

deleted

delete no-duplicate-modifiers.md

829e068

deleted

delete no-cb-test.md

b82cb61

deleted

delete no-async-fn-without-await.md

99d8985

deleted

delete max-asserts.md

98c80a6

deleted

delete hooks-order.md

7040406

deleted

delete assertion-arguments.md

f38ae59

deleted

kekuu reviewed Apr 4, 2020

View reviewed changes

mbiesiad added 3 commits April 4, 2020 14:05

update code-of-conduct.md

3681dff

small fix

update contributing.md

225abd0

fixed white space

update contributing.md

04a3a89

small fixes

kekuu approved these changes Apr 4, 2020

View reviewed changes

mbiesiad added 4 commits April 4, 2020 15:06

update readme

812481a

fixed internal links for language version

update maintaining.md

96571f2

fixed internal link

update maintaining.md

105d21f

fixed internal link

update contributing.md

49fc541

updated contributing link

novemberborn changed the title ~~[WIP] Polish version~~ Add Polish translation Apr 4, 2020

novemberborn merged commit 18cbe3b into avajs:master Apr 4, 2020

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Add Polish translation #63

Add Polish translation #63

mbiesiad commented Mar 10, 2020 •

edited

Loading

mbiesiad commented Apr 2, 2020

kekuu commented Apr 4, 2020

kekuu left a comment

kekuu Apr 4, 2020

mbiesiad Apr 4, 2020

kekuu Apr 4, 2020

kekuu Apr 4, 2020

kekuu Apr 4, 2020

kekuu left a comment

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020


		Należy pamiętać, że ten projekt został opublikowany z [Code of conduct](code-of-conduct.md). Uczestnicząc w tym projekcie, zgadzasz się przestrzegać jego warunków.

		Tłumaczenia : [English](https://github.com/avajs/ava/blob/master/contributing.md), [Español](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/es_ES/contributing.md), [Italiano](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/it_IT/contributing.md), [日本語](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/ja_JP/contributing.md), [Português](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/pt_BR/contributing.md), [Русский](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/ru_RU/contributing.md), [简体中文](https://github.com/avajs/ava-docs/blob/master/zh_CN/contributing.md)


		Jako użytkownik AVA jesteś idealnym kandydatem, aby pomóc nam ulepszyć naszą dokumentację: poprawki literówek, poprawki błędów, lepsze wyjaśnienia, więcej przykładów itp. Otwarte problemy dotyczące rzeczy, które można poprawić. [Pomóż przetłumaczyć nasze dokumenty.](https://github.com/avajs/ava-docs) Cokolwiek, nawet ulepszenia wprowadzone w tym dokumencie.

		Użyj [etykiety `docs`](https://github.com/avajs/ava/labels/docs) aby znaleźć sugestie dotyczące tego, co chcielibyśmy zobaczyć więcej w dokumentacji.


		Czy chcesz wnieść swój pierwszy wkład w projekt typu open source? Nie szukaj dalej! AVA może być jednym z najbardziej przyjaznych projektów i społeczności. Przeczytaj post na blogu ["Making your first contribution"](https://medium.com/@vadimdemedes/making-your-first-contribution-de6576ddb190) aby zacząć poprawnie i zrobić swój pierwszy udział w AVA !

		//Ten dokument tłumaczony został z języka francuskiego

Add Polish translation #63

Add Polish translation #63

Conversation

mbiesiad commented Mar 10, 2020 • edited Loading

mbiesiad commented Apr 2, 2020

kekuu commented Apr 4, 2020

kekuu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

kekuu Apr 4, 2020

Choose a reason for hiding this comment

mbiesiad Apr 4, 2020

Choose a reason for hiding this comment

kekuu Apr 4, 2020

Choose a reason for hiding this comment

kekuu Apr 4, 2020

Choose a reason for hiding this comment

kekuu Apr 4, 2020

Choose a reason for hiding this comment

kekuu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

novemberborn commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Apr 4, 2020

mbiesiad commented Mar 10, 2020 •

edited

Loading