Specifying a non-control repository as the control repository causes infinite looping

[smashwilson]

Specifying an invalid control repository causes an infinite preparer loop to happen, because the asset preparer attempts to run an npm install in the control repo's directory, which drops an npm-debug.log file on failure.

[smashwilson]

@annegentle This one'll be fixed in the next release ✨