[DOCS] [7.x] Focus scripting docs on Painless (#69748)#70588

lockewritesdocs merged 1 commit intoelastic:7.xelastic/elasticsearch:7.xfrom

lockewritesdocs:docs__update-scripting-for-painless-7.xlockewritesdocs/elasticsearch:docs__update-scripting-for-painless-7.xCopy head branch name to clipboard