Update README

[rolznz]

• what is LWC?
• add screenshots
• add info about how to install and use LWC in different environments with simple code examples (codepen, React, Vue, ...)
• add info about how to use different components (button (to launch modal), modal, list, render individual buttons)