Backport: Fix require external registration password (#8885)#8890

zeripath merged 2 commits intogo-gitea:release/v1.10go-gitea/gitea:release/v1.10from

guillep2k:fix-req-pass-ext-10guillep2k/gitea:fix-req-pass-ext-10Copy head branch name to clipboard