cmd/compile: bug in string comparison [1.9 backport]

[josharian]

Original issue: #24817. It should be backported because the generated code is incorrect.

[gopherbot]

Change https://golang.org/cl/108943 mentions this issue: [release-branch.go1.9] cmd/compile: fix evaluation of "" < s