docs: add warning about broken PyPI release and provide temporary ins…

…tallation instructions (#2348)

* docs: add warning about broken PyPI release and provide temporary installation instructions

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

fix: update tag regex pattern in pyproject.toml for version matching (#…

…2344)

debug: run a verbose test pypi release to see the errors (#1927)

* debug: run a verbose test pypi release to see the errors

* fix: replace deprecated repository_url by repository-url

fix: release.yml (#1926)

fix: Wrong tox env for packaging after rename in 39d89ef (#1924)

* fix: Wrong tox env for packaging after rename in 39d89ef

* fix: try installing the wheel with pip3

---------

Co-authored-by: Wolfgang Ulmer <[email protected]>
Co-Authored-By: Eddy Mojica <[email protected]>

change the branch of the pypi publisher release (#1909)

allow to archive hidden artifacts (#1908)

Add `goal` field to update/create sprint (#1806)

Update createmeta warning with new method names (#1820)

Bump sphinxcontrib-htmlhelp from 2.0.1 to 2.0.4 (#1792)

Bumps [sphinxcontrib-htmlhelp](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-htmlhelp) from 2.0.1 to 2.0.4.
- [Release notes](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-htmlhelp/releases)
- [Changelog](https://github.com/sphinx-doc/sphinxcontrib-htmlhelp/blob/2.0.4/CHANGES)
- [Commits](sphinx-doc/sphinxcontrib-htmlhelp@2.0.1...2.0.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sphinxcontrib-htmlhelp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>