Preview for observation units expects it to have a version

error thrown due to `app/views/assets/_resource_preview.html.erb:7`

https://github.com/seek4science/seek/blob/main/app/views/assets/_resource_preview.html.erb#L8

in the fancy multi-select, yet Observation Unit doesn't have versions