[DOCS]: Add Feedback component to every page in the documentation site

[TomFern]

Documentation Location

Every page

Type of Documentation Issue

• Missing documentation
• Incorrect information
• Unclear explanation
• Outdated content
• Broken link
• Code example needs update
• Other (please describe): improvement idea

Current State

There is no feedback button in the documentation site

Requested Changes

Add some way for readers to show feedback on specific pages, e.g. a thumbs up/down button, or 0-5 stars. We need a solution to track and analyze the feedback

Suggested Content

Additional Information

Affects Version

• Cloud Semaphore
• Community Edition (specify version):

[TomFern]

Implemented up/down vote with a Google Forms backend: #233