Why not just run it through proton or wine?
Most native linux ports of games run worse then they do with proton anyway
With any ver of proton and wine I get this X:\.local\share\Steam\compatibilitytools.d\GE-Proton10-26\files\share\wine\mono\wine-mono\lib\mono\4.5\System.Net.dll
