Thank you for your kind feedback and support! I will conduct a thorough review of the entire game before the next update to ensure we prevent a recurrence of similar issues!
Hello! Due to some changes from what we originally expected, the outfit variations for the character sprites and some CGs are still unfinished, so we might not be able to release everything at the previously announced time. But please don’t worry—our English translation work is still ongoing, and even more chapters will be translated in the next update! Also, the next update is currently expected to be released in the second half of 2025, or possibly sometime in 2026. We kindly ask for your patience—thank you so much for your understanding!
Not yet—we’ve translated up to Chapter 8 so far. Now, our English translation team has grown to three people, so the progress might speed up. However, due to the massive amount of text, completing the translation is still not an easy task. I sincerely apologize for the delay！
Thank you so much for liking this story! However, given the vast amount of text, translating everything into English is no easy task—it could take months or even years. I truly appreciate your willingness to help with the English translation! But this will indeed be quite challenging, so I hope it won’t cause too much trouble for you.
Thank you for your suggestion! Actually, they have already reached out to me, and Vietnamese will be added as a language option in the VN in the future.
By the way, descriptions of key plot points may contain spoilers. If possible, could you hide those parts through editing? I really appreciate your cooperation!
Thank you for your kind words! The English translation is still in progress, but the pace isn’t very fast. One reason is that I don’t have much free time lately, and another is that I’m not very familiar with English. However, a native English-speaking friend has recently offered to help with the translation, so I hope the progress will speed up.
Right now, the plan is to include the English translation of Chapters 1–18 (Season 1) in the update scheduled for July or August this year, but I can’t guarantee that the goal will be met on time. I’m really sorry to keep you waiting, and I’ll do my best to speed up the translation!
What a great poem! The translation is currently at Chapter 6. Since I'm not very good at English, the process is a bit slow—thank you for your understanding!
