Hermann Hesse: Tienimi per mano

Tienimi per mano al tramonto,

quando la luce del giorno si spegne e l'oscurità fa scivolare il suo drappo di stelle...

Tienila stretta quando non riesco a viverlo questo mondo imperfetto...

...Tienimi per mano... portami dove il tempo non esiste...

Tienila stretta nel difficile vivere.

Tienimi per mano... nei giorni in cui mi sento disorientata...

cantami la canzone delle stelle dolce cantilena di voci respirate...

Tienimi la mano, e stringila forte prima che l'insolente fato possa portarmi via da te...

Tienimi per mano e non lasciarmi andare... mai..

“Se chovesse (sempre) trezentos e sessenta e cinco dias por ano, e as nuvens no céu se repetissem na cor, na forma, na velocidade, e na lentidão; e se o sol permanecesse robusto e alto, constante como o último andar de um edifício (bem construído), de calor assim assim mas repetindo assim assim de calor da véspera; se o mau e o bom tempo fossem uma linha única, paralela aos dias; se o verão e o inverno em vez de dois fossem um, como uma pedra é um, e uma árvore é um, se, enfim, quem amas permanecesse amado por ti, hoje exactamente como ontem, e daqui a trinta anos exactamente como hoje; então não existiria o tempo, e os relógios de pulso seriam pulseiras ruidosas, mecânicas de mais para estarem tão próximas da mão capaz de tocar com leveza. E se não há tempo não podemos trair.”

— Gonçalo M. Tavares, O Amor, in 1
Ed. Relógio D’Água, 2004

“O banal tem uma grande potência, só depende da qualidade do nosso olhar sobre ele. É o nosso olhar e não aquilo que é olhado que importa. O que mais me preocupa atualmente é esta invasão da tecnologia, uma invasão artificial da curiosidade. Ficamos com mais ansiedade de curiosidade, mas não pelos grandes enigmas. Pelo mesquinho. As pessoas estão sempre na expectativa de receber uma mensagem, de receber algo do exterior que as resgate de uma vida em que não estão satisfeitos… e assim ficam totalmente disponíveis para serem interrompidas, que é aquilo que me parece mais grave. É sinal de uma grande fraqueza. De uma grande desistência em relação àquilo que estão a fazer. O que eu estou a fazer não é suficientemente importante, posso ser interrompido em qualquer altura. É isto que as pessoas dizem, sem o saber. Esta incapacidade para prolongar a concentração num só assunto durante muito tempo é talvez o que mais assusta em relação, por exemplo, à criatividade. Como surgirão as criações resultando de saltos, fragmentos e energia constantemente interrompida? Não sei… Hoje é mais difícil ser bom leitor, por exemplo, isso é muito evidente — o mundo da tecnologia está sempre a dizer: não leias, olha para mim, não leias — mas em compensação hoje é mais fácil fazer muitas outras coisas. No fundo, todas as épocas têm superfície e profundidade, e talvez a atual não seja nem melhor nem pior do que as anteriores.”

…

Gonçalo M. Tavares

““The Kingdom of God might be at hand, but that hand was empty.””

—  J.G. Ballard